"لا أستطيع الوقوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't stand
• I cannot stand
• I can not stand
• can't stand up
• can't stand to
• can't stand by
• can't stand the
• can't stand her

I can't stand another fucking life lecture from her right now.
لا أستطيع الوقوف محاضرة الحياة سخيف آخر من لها الآن.

I can't stand raccoons because I don't like the way they look.
لا أستطيع الوقوف الراكون لأنني لا أحب الطريقة التي ينظرون بها.

Only because I can't stand to hear you beg.
لأنني لا أستطيع الوقوف مكتوف الأيدي وأنت تتوسلين

? Take me where I cannot stand?
خذنى إلى مكان لا أستطيع الوقوف به

I can not stand ... Already can not stand the noise.
كلا، لا أستطيع الوقوف لا يمكنـني تحمل الضوضاء

I can't stand up and get it to you, but I can toss it over the counter.
لا أستطيع الوقوف وأعطيك إياها لكنني أستطيع قذفها على المِنضدة

All right, let her. I can't stand here arguing.
حسناً؛ دعها أنا لا أستطيع الوقوف للمجادلة هنا

I can't stand by you on this one, Ranger.
أنا لا أستطيع الوقوف بجانبك هذه المرة،أيها الجوال

I can't stand here and watch you torture everyone like this.
لا أستطيع الوقوف هنا و أدعكِ تعذِّبين كل شخص هكذا

I can't stand another bad thing happening to this family.
لا أستطيع الوقوف آخر شيء سيء يحدث لهذه الأسرة.

I am turning my back because I can't stand to look you in the face.
أنا تحول ظهري لأن لا أستطيع الوقوف لكي أنظر إليك في وجهه.

I can't stand it when people have food on their face.
لا أستطيع الوقوف عندما أرى أناس لديهم بقايا طعام على وجوههم

Oh, for God's sake, I can't stand this.
أوه، من أجل الله، لا أستطيع الوقوف على هذا.

Honey, I can't stand the thought of that.
عزيزتى ، لا أستطيع الوقوف أمام فكرة كهذه

Look, I can't... I can't stand up there tomorrow and marry a man who doesn't love me.
لا أستطيع الوقوف هناك غداً لأتزوج رجلاً لا يحبني

I cannot stand byand let you be killed.
لا أستطيع الوقوف ومساهدتكَ تقتل

Take the knee of my neck, I can not stand.
انهضوا ابعد ركبتك عن رقبتى , لا أستطيع الوقوف أخرس

Whatever I can't stand her anyway.
بعد ما حدث ، لا أستطيع الوقوف هنا على أي حال