"لا أستطيع تحريك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't move
• can't I move
• can't move a
• can't move my

I don't want him to think I can't move a table.
لا أريـده أن يظن أني لا أستطيع تحريك طـاولة.

Bad news is I can't move my left side at all.
الأخبار السيئة هي أنني لا أستطيع تحريك جانبي الأيسر على الإطلاق

I literally... I can't move my arms or legs. I think we trained too hard.
أنا حرفيا لا أستطيع تحريك يدي وقدمي أعتقد أننا تدربنا أكثر من اللازم

Ah, Boyle, I need to throw away this piece of paper but I can't move my body.
آه، بويل أحتاج لرمي هذه الورقة بعيداً لكن لا أستطيع تحريك جسمي

Like how you sold me on that Necksercisor, and now I can't move the upper part of my body.
مثلما أقنعتِني بضمّادة العنق، و الآن لا أستطيع تحريك الجزء العلويّ لجسدي.

I've thrown more money into this thing than in my last five fights and still I can't move the fucking needle.
لقد القيت المزيد من الأموال في هذا الشيء مما كانت عليه في تقريري الأخير معارك خمسة وما زالت لا أستطيع تحريك الإبرة سخيف.

I'm trying but, I can't move my arm.
أنا أحاول, لا أستطيع تحريك ذراعي.

I can't move my legs, baby.
لا أستطيع تحريك رجلي، وطفل رضيع.

Oh, my gosh, I can't move my hands.
أووه ، يا آلهي لا أستطيع تحريك يدي

I can't move my arms, my legs.
لا أستطيع تحريك ذراعي، وساقيَّ

I can't move my arms!
لكن لا أستطيع تحريك ذراعيّ

I can't move my jaw,
لا أستطيع تحريك فكي

I can't move my arms.
لا أستطيع تحريك ذراعي

I can't move my hand.
لا أستطيع تحريك يدي.

I can't move this elevator.
لا أستطيع تحريك هذا المصعد

I can't move anything.
لا أستطيع تحريك أي شيء

I can't move a muscle, guys!
لا أستطيع تحريك عضلة، يا رفاق

Don't, I can't move my foot.
لا، لا أستطيع تحريك قدمي.

I can't move anymore.
لا أستطيع تحريك جسدي.

Why can't I move my legs?
لماذا لا أستطيع تحريك رجلي؟