"لا أستطيع مشاهدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't watch
• I cannot watch
• can't even watch

No, no, I can't watch whatever process is about to happen.
لا, لا, لا أستطيع مشاهدة أياً كانت الأجراءت التي ستحدث.

I can't watch soccer on this thing.
لا أستطيع مشاهدة مباريات كرة القدم بهذا الشيء.

I can't watch any more of these German sitcoms.
لا أستطيع مشاهدة المزيد من هذه المسلسلات الهزلية الألمانية

Oh, I came to tell you that I can't watch a movie with you tonight.
أوه , جئت لأخبرك أنني لا أستطيع مشاهدة فيلم معك الليلة

All right, Jackie, I can't watch this part. I'll freak out, so...
حسناً, جاكى, لا أستطيع مشاهدة هذا الجزء, سأفزع, لذا

I don't want to see the movie. I can't watch myself again.
لا أريد أن أرى الفيلم لا أستطيع مشاهدة نفسى مجدداً

- And he does what you'd like to be doing. - I can't watch his stuff.
أنا لا أستطيع مشاهدة أعماله.مستواها العقلي ضعيف للغاية

I'm sorry, I can't watch this stuff.
آسف , لا أستطيع مشاهدة هذه الاشياء

I can't. "Watch the sun rise" is on my list.
لا أستطيع. "مشاهدة شروق الشمس" هو على قائمتي.

- I can't watch this. - You're in such a bad mood.
لا أستطيع مشاهدة هذا أنت في مزاج سيئ

- I pity you. - I can't watch this.
أنا أشفق عليك لا أستطيع مشاهدة ذلك..

I can't watch daytime TV.
لا أستطيع مشاهدة التلفاز فى النهار

I'm sorry, bro. I can't watch this.
أنا آسف، يا أخي لا أستطيع مشاهدة هذا

I can't watch this.
لا أستطيع مشاهدة هذا.

I can't watch this.
لا أستطيع مشاهدة ذلك

Man, I can't watch this shit.
لا أستطيع مشاهدة هذا.

I can't watch.
لا أستطيع مشاهدة.

I can't watch a man sing a song.
لا أستطيع مشاهدة رجل يغنّي.

And I cannot watch another movie about a couple that meet, get together, break up, get back together...
و أنا لا أستطيع مشاهدة فيلماً آخر عن عاشقين إلتقَيا و إرتبطا ، ثم إنفصلا ، ثم عادت علاقتهما

I tell you, now that I'm a parent, I can't even watch stories like that.
أنا أقول لكم , بما أني والد الآن لا أستطيع مشاهدة قصص كهذه