"لا أشعر بأني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't feel
• I'm not feeling
• don't feel like
• do not feel
• don't feel so
• don't feel very
• not feeling very
• I just don't feel
• haven't been feeling

But just so I don't feel like I owe you anything else,
ولكن فقط أنا لا أشعر بأني مدين لك بأي شيء آخر

No offense, but I don't feel comfortable with that.
بدون إهانة, ولكني لا أشعر بأني مُرتاحة لذلك.

I don't feel good. I think I need something to eat.
لا أشعر بأني بخير أعتقد أني أحتاج الى شيئاً آكله

I'm not feeling very certain of things lately.
لا أشعر بأني متأكد تجاه بعض الأمور مؤخراً

Guys, be nice. I do not feel well.
يا أبنائي من فضلكم، أنا لا أشعر بأني بخير

Can you spot me a fiver? I don't feel so hot.
هل يمكنك أن تعطيني خمسة فوراً أنا لا أشعر بأني دافئ

If I was 13, I'd apologize to you, but seeing as both of us are in our 20s, I don't feel the need.
إن كنت بالـ13، لكنت قد أعتذرت إليكِ ولكن برؤيتي أننا الإثنين في العشرينات لا أشعر بأني محتاجة لذلك

When she looks at me, I don't feel like a boy anymore.
عندما تنظر إلي لا أشعر بأني فتى بعد ذلك.

I've been eating all day. I don't feel like eating now.
كنت آكل طوال اليوم لا أشعر بأني آكل الآن

I don't feel well. I'm going to take a shower and lie down.
لا أشعر بأني بخير سأستحم ثم سأنام قليلاً

Oh, man. Oh, God. I don't feel so good.
ماهذا، يا إلهي لا أشعر بأني على خير.

For the first time in a long time, I don't feel like I'm alone.
للمرة الأولى منذ مدة طويلة لا أشعر بأني وحيدة

No, but we make a date, I don't feel like I have to charge by the hour.
لا ، لكن لنحدد موعدا حتى لا أشعر بأني سأدفع بالسّاعة

I'm not feeling very comfortable here anyway.
لا أشعر بأني مرتاحة هنا على أية حال

I'm not feeling right here.
انتظر الدقيقة لا أشعر بأني بخير

I do not feel obliged to let Kang Min Ho think that it's interesting.
أنا لا أشعر بأني ملزمة بأن أجعل كانغ مين هو يشعر بالأهمية

You basically tell a white lie by saying, "oh, you know, I don't feel very good. I have to lie down."
بشكلٍ أساسي بِقول كذبة بيضاء كَ "أتعلمون لا أشعر بأني بخير و علي ان ارتاح"

I just don't feel emotionally available in flats.
لا أشعر بأني متاحةٌ عاطفية ان ارتديت الأحذية المسطحة

Listen, Tess, I haven't been feeling well lately.
أسمعي يا تيس أنا لا أشعر بأني بخير في الأونة الأخيرة.