| I don't think I'm in the right headspace right now. | Open Subtitles | لا أظن أنني في الحالة المُناسبة لفعل ذلك الآن |
| And I don't know what hard graft means, but I don't think I've been a coward, at all. | Open Subtitles | ولا أعرف ما هي وسائل الكسب غير المشروع، ولكنني لا أظن أنني كنتُ جباناً على الإطلاق. |
| I don't think I can walk. Can you help me, sweetheart? | Open Subtitles | لا أظن أنني بمقدوري السير هلاٌ ساعدتني , عزيزي ؟ |
| I don't think I've ever seen you take that off. | Open Subtitles | لا أظن أنني رأيتك من قبل تنتزعها من عنقك |
| I don't think I can give that to anyone again. | Open Subtitles | لا أظن أنني أستطيع أن أمنحه لأي شحص مجددًا |
| Well, I don't think I've seen you in my class before. | Open Subtitles | حسناً , لا أظن أنني رأيتك في فصلي من قبل |
| I don't think I want to answer any more of your questions. | Open Subtitles | لا أظن أنني أريد أن أجيب على أي أسئلة أخرى منك |
| I don't think I'd be able to live with myself. | Open Subtitles | لا أظن أنني سأكون قادرا على العيش مع نفسي |
| Oh, my God, I don't think I've ever seen you without it. | Open Subtitles | يا إلهي لا أظن أنني سبق و أن رأيتكِ بدونه مطلقاً |
| I don't think I convinced anyone to vote for Claire. | Open Subtitles | لا أظن أنني أقنعت أي أحد بالتصويت لأجل كلير |
| I don't think I've met anyone like you in my life, Mary. | Open Subtitles | لا أظن أنني قابلت شخصًا مثلك بحياتي يا ماري |
| I tried to keep those secrets, but I don't think I did the right thing. | Open Subtitles | حاولت الحفاظ على هذه الأسرار لكنني لا أظن أنني قمت بما يجب |
| I don't think I'm in the right headspace for this, so I'm gonna get outta here. | Open Subtitles | لا أظن أنني بمزاج ملائم لهذا، لذا سأغادر. |
| I don't think I'll be around in 2077 but look me up, will ya? | Open Subtitles | لا أظن أنني سأكون حياً بعام 2077 لكن ابحثي عنّي، هلا فعلتِ |
| I don't think I am, but let's go to this instead. | Open Subtitles | لا أظن أنني أفعل هذا, و لكن دعنا ننتقل لهذا عوضًا عن هذا الحديث. |
| I don't think I was, but I'm not a frickin'obstetrician. | Open Subtitles | لا أظن أنني مخطئة، ولكنني لست بطبيبة توليد. |
| If I'm going to be totally honest with myself, I don't think I'm ever going to die. | Open Subtitles | لو كنت سأصدق مع نفسي تماماً، لا أظن أنني سوف أموت أبداً |
| Um, we'll take two of those, please, and two Cokes. I don't believe I've seen you before. | Open Subtitles | سنأخذ اثنان من هذا و رجاءاً اثنان من الكولا لا أظن أنني رأيتك من قبل |
| I'm not sure I'll be a great stand-in for Kresteva. | Open Subtitles | لكن لا أظن أنني سأكون بديلة جيدة عن كريستيفا |
| I don't know if I'm going in the right direction. I mean, I-I don't think I am. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أتجه بالاتجاه الصحيح أعني، لا أظن أنني أفعل ذلك |
| I just don't think that I appreciated it because I didn't really spend a lot of time in the factories, but now I do. | Open Subtitles | لا أظن أنني أقدر الأمر لأنني لم أقض وقت طويل في المصانع لكنني رأيت الأمر الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 