| Honestly, Mom, I don't think I can get a job, and I'm not so sure you could either. | Open Subtitles | بصراحة أمي، لا أعتقد أنه بإمكاني الحصول على عمل و لست متأكدة أنك تستطيعين ذكل أيضا |
| I don't think I can go back to theory. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني العودة للعمل بالنظريات |
| I'm not gonna lie to you. I don't think I can be objective anymore. | Open Subtitles | لن أكذب عليك لا أعتقد أنه بإمكاني أن أكون موضوعية بعد الآن |
| Does she have a nice little accent? Look, the Bar's in four days. I don't think I can make it. | Open Subtitles | أنظر ،الأمتحان بعد أربعة أيام لا أعتقد أنه بإمكاني فعلها سأتكلم مع مكلستر |
| I don't think I could pick his knees out of a lineup. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني إخراج ركبتاه من ذلك السروال |
| I don't think I can make you a rock star, but | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني أن أجعلك نجماً للروك |
| - I would do this stuff if I could. - I don't think I can kill anybody else. | Open Subtitles | سأفعل هذه الأشياء إذا أمكنني لا أعتقد أنه بإمكاني قتل أيَّ أحد آخر |
| Get her away from me. I don't think I can take too much more of her. | Open Subtitles | خذوها بعيداً عني، لا أعتقد أنه بإمكاني تحملها أكثر من ذلك |
| I don't think I can ask you to believe me. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني أن أطلب منكم تصديقي |
| I--no. I don't think I can do it. | Open Subtitles | كلاّ، لا أعتقد أنه بإمكاني أن أفعل ذلك |
| I don't think I can face this. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني أن أتولى الأمر |
| I don't think I can help you with that. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني مساعدتك في هذا |
| I don't think I can be with you. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني البقاء معكَ |
| I don't think I can... | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني أن أفعله |
| I don't think I can do that. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني ذلك |
| - (bell rings) - I don't think I can do this. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني فعل ذلك |
| Er, I don't think I can make it. I need... | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني الوصول |
| I don't think I can. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني. |
| You know, uh... I don't think I can... | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني... |
| I don't think I could ever find the words to thank you guys. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني إيجاد كلمات مناسبة لشكركم يا رفاق |
| I don't think I could. How could we go back to our families? | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني فعل ذلك كيف سيكون وضعنا عندما نعود لعوائلنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 