| I don't think I'm doing this just to avenge my father. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني أعمل هذا فقط للإنتقام من أجل أبي |
| Actually, I don't think I should be treating him at all. | Open Subtitles | في الواقع، لا أعتقد بأنني يجب أن اعالجه على الإطلاق. |
| I don't think I can live with you anymore. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني أستطيع العيش معكَ مرةً أخرى |
| I don't think I need to do much tricking to get you to do something stupid, Finn. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بأنني أحتاج الى الكثير من الخداع لكي أجعلكم تفعلون شيئاً غبياً ,فين. |
| I don't think I'm gonna be ready until I'm, like, 30. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني سأكون مستعدة قبل أن يكون عمري ثلاثون |
| I don't think I can really handle losing anything else. | Open Subtitles | .لا أعتقد بأنني بوسعي تحمل فقدان أي شئٍ آخر |
| I don't think I'm doing very well with the new airbenders, and everyone knows you're a natural leader. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني أقوم بشكل جيد , مع المتحكمين بالهواء الجدد والجميع يعرف بأنك قائد بالفطرة |
| I... I don't think I've ever inspired anyone before. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني قد ألهمت أحدا من قبل |
| I don't think I'd have been much help. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني أستطيع المُساعدة بعد الأن. |
| I don't think I can do the poker thing today. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني أستطيع أن ألعب البوكر اليوم |
| You know what, I don't think I need to go in. | Open Subtitles | أتعلمين. لا أعتقد بأنني أحتاج إلي الدخول |
| I don't think I want to use this contractor when we build our dream house... | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني سأستخدم هذا المُقاول عندما نبني منزل أحلامنا, تعلمين, كلبين و سياج خشبي |
| Even if I want to, I don't think I'll be able to kneel and beg for forgiveness. | Open Subtitles | حتى وإن أردت، لا أعتقد بأنني سأتمكن من الإنحناء والتوسل |
| I don't think I have any broken bones or anything. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني أعاني من أية كسور في العظام أو ما شابه |
| You know, I don't think I've ever been so happy to be home. | Open Subtitles | أتعلم ، لا أعتقد بأنني فرحت لكوني بالمنزل |
| I don't believe I thanked you properly for helping with Ellen's wake. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني شكرتك ِ بشكل مناسب لمساعدتك ِ بسهرة إلين |
| I don't think that I can wear this on TV. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني استطيع ارتدأ هذا على التلفاز. |
| I don't believe I've had the pleasure. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني تشرفت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 