"لا أعرف أين هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't know where he is
• don't know where it is
• I don't know where he's
• do not know where it is
• do not know where he is

Last two nights. I don't know where he is. The hospital, maybe.
الليلتين الماضيتين، لا أعرف أين هو بالمستشفى ربما

I don't know where he is, but I did see him again.
أنا لا أعرف أين هو ، لكنني رأيته مرة أخرى

I don't know where he is, but I know how to flush him out.
لا أعرف أين هو ولكنني أعرف طريقة لإخراجه

But the truth is, I can't give you what you want. I don't know where he is.
ولكن الحقيقة هي أنني لا أستطيع إعطائك ما تُريده، لا أعرف أين هو

Everyone thinks I can find this Cup, but I don't know where it is!
الجميع يعتقد انه يمكنني العثور على هذا الكأس ولكن أنا لا أعرف أين هو

I don't know where he is Dudu. But I know where he goes.
أنا لا أعرف أين هو دودو ولكن أنا أعرف أين يذهب

Look, I told you people i don't know where he is, okay?
.اسمع. أخبرتك أنني لا أعرف أين هو حسنًا؟

Angela, I don't know. I don't know where he is.
أنجيلا، أنا لا أعرف أنا لا أعرف أين هو

I don't know where he is or what he's doing, and frankly, I don't care.
أنا لا أعرف أين هو أو ما الذي يفعله, و بصراحة أنا لا أكترث

Okay, I don't know where he is, but I know how to get to him.
حسنا، أنا لا أعرف أين هو ولكن أعرف كيفية الوصول اليه

I already told Junior I don't know where he is.
لقد أخبرت جونيور بذلك مسبقا أنا لا أعرف أين هو

He's upstate. His wife took him back. I don't know where he is.
إنه بالشمال، تصالح مع زوجته لا أعرف أين هو

Last week, he was in China. This week, I don't know where he is.
وفي الاسبوع الماضي ، كان في الصين هذا الأسبوع ، أنا لا أعرف أين هو

Well, I don't know where he is, but I pray they put that son of a bitch back in prison.
حسنا ، أنا لا أعرف أين هو لكني أصلي لكي يضعوه مرة أخرى في السجن

Look, my dad took my costume for reasons I can't imagine, and I don't know where he is.
والدي أخذ الزي لسبب لا أعرفه و لا أعرف أين هو

I don't know where he is today, but he may have something.
أنا لا أعرف أين هو اليوم لكنّه ربّما يكون عنده شيء ؛ فلتجده فلتفحص قراءة هذا

I don't know where he is. He packed his things ten days ago and went away with his unit.
لا أعرف أين هو لقد أخذ متعلقاته منذ عشرة أيام

I don't know where he is. He never tells me anything anymore.
لا أعرف أين هو فهو ما عاد يخبرني بأي شيء

I'd say let's go back to my place but I don't know where it is.
أريد أن أقول لكِ لنذهب لمكاني لكني لا أعرف أين هو

I don't know where he's going.
أنا لا أعرف أين هو ذاهب.

I do not know where it is.
أنا لا أعرف أين هو.

I do not know where he is.
لا أعرف أين هو.