"لا أعرف أي شئ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't know anything
• I know nothing
• do not know of anything

May I get blind if i know anything. I don't know anything.
،فلأفقد بصري لو أعرف أي شئ أنا لا أعرف أي شئ

If that's a drug, I don't know anything about it.
,لو هذا مخدر .فأنا لا أعرف أي شئ بخصوصه

Every time I think I know what's what it turns out I don't know anything.
كل مرة أعتقد أنني أعرف فيها فيتضح أنني لا أعرف أي شئ

Look, I don't know anything about it. I... I could sue, you know.
لا أعرف أي شئ بخصوص ذلك يمكنني مقاضاتكم كما تعرف

I'm a property manager, and I don't know anything about your ledger, okay?
و أنا مديرة أملاك و أنا لا أعرف أي شئ بخصوص سجل الحسابات الخاص بك . حسناً ؟

I don't know anything and don't you fucking put your hands on me again.
أنا لا أعرف أي شئ وإياكي أن تلمسيني ثانية

I don't know anything about a fucking boat, mate.
أنا لا أعرف أي شئ عن القارب الملعون ياصاح

I don't... I don't know anything, if that's what you mean.
أنا لا أعرف أي شئ لو أن هذا ما تقصده

I don't know anything about music, but I think you're really great.
لا أعرف أي شئ عن الموسيقي و لكني أظن أنك رائعة للغاية,

I'm kind of at a disadvantage'cause I don't know anything about you.
إنني نوعاً ما أقل تميزاً منكي لأنني لا أعرف أي شئ عنكي

My dear fellow, I don't know anything about a map.
صديقي العزيز , أنا لا أعرف أي شئ عن الخريطة

I don't know anything about my real parents.
لا أعرف أي شئ عن والدي الحقيقين.

I don't know anything about guns.
-لا ، لا أعرف أي شئ عن الأسلحة -من صاحب تلك الأسلحة؟

If you get caught, I don't know anything about this.
إذا قبض عليك ، أنا لا أعرف أي شئ عن هذا

No. No. Really, I don't know anything.
لا ، لا ، حقاً أنا لا أعرف أي شئ

I don't know anything about how any of that works.
لا أعرف أي شئ عن طريقة عمل ذلك

I don't know anything about civil court.
أنا لا أعرف أي شئ حول المحكمة المدنية

I don't know anything about any attack of any kind.
أنا لا أعرف أي شئ عن أي هجوم من أي نوع

I don't know anything about guns.
أنا لا أعرف أي شئ حول الأسلحة.

I know nothing of the sort. He hasn't.
. لا أعرف أي شئ من هذا القبيل ليس لديه مفتاح

I do not know of anything, they asked for me to hand over him.
لا أعرف أي شئ بخصوص هذا لقد أُعطيت هذة حتى أسلمها -من أعطاك إياها ؟