"لا أعرف ما أقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know what to say
• I don't know what to tell
• do not know what to say

- I don't know what to say. - Well, you got lucky.
أنا لا أعرف ما أقول حسنا, لقد كنتم محظوظين

- You have to tell her. - I can't. I don't know what to say.
عليك أن تقول لها لا يمكنني , لا أعرف ما أقول لها

Well, I don't know what to say. He's smart. He wiped it.
لا أعرف ما أقول إنه ذكي جداً لقد قام بمسحها

And it doesn't make him a good person, I know that. But I don't know what to say.
،وهذا لا يجعل منه شخص جيّد .إنه شيء مؤكد، لكني لا أعرف ما أقول

Lady, I don't know what to tell you.
لا أعرف ما أقول يا سيّدتي فالجميع ترجّلوا

Sir, I don't know what to say, but when the fighting is over, you could come back.
سيدي, لا أعرف ما أقول ولكن عندما ينتهي النزاع يمكنك أن تعود

I don't know what to say. I mean, I'm flattered, but...
لا أعرف ما أقول أعني ، أشعر بالسعادة ، ولكن...

I don't know what to say'cause no one's ever really, um -
أنا لا أعرف ما أقول لأنه لم يقم أحد أبداً..

I don't know what to say, but the NID is not going to provide us with a human for him to feed on.
لا أعرف ما أقول و لكن لا أعتقد أن ال إن أى دى ستوفر لنا بشرى له لكى يتغذى عليه

This is so unexpected on so many levels. I don't know what to say.
هذا شئ غير متوقع على جميع الأصعدة , لا أعرف ما أقول

I don't know what to say. What department do you want me to work in? Finance?
أنا لا أعرف ما أقول , أي قسم تريدني أن أعمل فية, في ألمالية

I don't know what to say, but thank you.
أنا لا أعرف ما أقول لكن شكراً لك

He needs you and you need him. I don't know what to say.
هو يحتاجك و أنت تحتاجينه لا أعرف ما أقول

Good lookin'out, man. I don't know what to say. Thank you, thank you.
رائع يا رجل ، أنا لا أعرف ما أقول شكرا ، شكرا

It make me sad, to see like this. - I don't know what to say.
ـ لا أعرف ما أقول ـ أنا أعيش فقط لإغاظة العدو

It's amazing. I don't know what to say. Yes.
ـ أنه عرض رائع، لا أعرف ما أقول ـ أجل

Yeah, well, I don't know what to say.
أجل، في الواقع لا أعرف ما أقول

Oh, my God, I don't know what to say.
. يا إلهي ، لا أعرف ما أقول

I don't know what to say. - There's nothing else to say.
أنا لا أعرف ما أقول - . لا يوجد شيء آخر لتقوليه -

Look, I'm smoking, guys. I don't know what to say.
أنظروا الرجل الوسيم لا أعرف ما أقول

Well, I don't know what to tell you, pal.
حسناً، لا أعرف ما أقول لك يا صاح.

I do not know what to say.
لا أعرف ما أقول