"لا أعرف من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know who
• don't know who you
• I do not know who
• don't even know who
• I don't know what
• have no idea who
• I don't even know
• don't know who's
• don't know who it

Okay, I don't know who that is, but I'm telling you right now, he is bad news.
حسنٌ , لا أعرف من هو ذلك، لكنني أؤكدُ لكَ الآن بأنه نبأٌ غيرُ سارّ.

I'm sorry, but I don't know who the hell you are.
أنا آسف، ولكن أنا لا أعرف من هم الجحيم أنت.

I don't know who you think I am or who we are.
أنا لا أعرف من كنت تعتقد أنا أو ما نحن عليه.

I don't know who he is, we found him in the street.
، أنا لا أعرف من يكون لقد عثرنا عليه في الطريق

Outside of those relationships, I don't know who I am.
وأتعلم شيء؟ خارج تلك العلاقات، لا أعرف من أكون

I don't know who you are or what you want, but stay away from my family. Understand?
لا أعرف من أنت و لا ماذا تريد و لكن ابتعد عن عائلتي أتفهم ؟

I don't know who these new people think they are.
أنا لا أعرف من هؤلاء الأشخاص الجدد يعتقدون أنفسهم

I don't know who, but I have his license plate.
لا أعرف من يكون, لكن لدي رقم لوحة سيارته

Now, I don't know who you really are, and I don't care.
الآن، أنا لا أعرف من أنت في و لا يهمني ذلك

I don't know who in the hell this guy is.
أنا لا أعرف من يكون هذا الرّجل بحقّ الجحيم

I don't know who pisses me off more-- you for doing this or me for letting you.
لا أعرف من يضايقني أكثر أنت لأنك تفعل هذا أم أنا لأنني أسمح لك بذلك

I don't know who they were. They wouldn't tell me.
.أنا لا أعرف من هم كانوا .إنهم لم يخبروني

I don't know who's capable of such a thing.
لا أعرف من بإمكانه القيام بشىءٍ كهذا حقيقة

Listen, I don't know who your source is, but I'm a colonel in the US Air Force.
أسمع , أنا لا أعرف من هو مصدرك لكن أنا عقيد فى القوة الجوية الأمريكية

I don't know, who cares. Shut up. I'm watching TV.
لا أعرف, من يهتم, إصمت إني أشاهد التلفاز, أكرهك

Ok, I don't know who this is but your timing really blows' cause I just saw him in a live chat
. حسناً، أنا لا أعرف من أنت لكن حقاً توقيتك خاطئ ' لأنى رأيته توا في حوار على الهواء

I don't know who Meahri may meet in the future.
أنا لا أعرف من ستلتقي به مياري في المستقبل

I.. I don't... I don't know who killed who.
أنا لا أعرف من قتل منظمة الصحة العالمية.

I do not know who you are or why you are doing this. I'm not his father.
أنا لا أعرف من أنتما أو لماذا تفعلان ذلك أنا لست والده

But it's like I don't even know who they are.
ولكن الأمر يبدو وكأنني لا أعرف من هم حتى

I don't know what man. I've seen him three times today.
أنا لا أعرف من هو لقد رأيته ثلاث مرات اليوم

I have no idea who installed this thing on my phone.
أقسم لك، أنا لا أعرف من وضع هذا الشئ الملعون على هاتفي

I'm constantly traveling sometimes I don't even know where I am.
أسافر كثيرا في كثير من الأحيان لا أعرف من أنا.

There was a cell number you texted, but I don't know who it was.
هناك رقم هاتف أراسله لكن لا أعرف من يكون