"لا أعلم ما أقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know what to say
• don't know what to say to

I don't know what to say when I hear men of your deep knowledge and experience talk like that.
لا أعلم ما أقول حين أسمع رجالا بعمق معرفتك وخبرتك يتحدث هكذا

I don't know what to say to him sometimes.
لا أعلم ما أقول له في بعض الأحيان

I don't know what to say other than if you ever need someone to talk to, uh, I'm around.
لا أعلم ما أقول عدا أنه اذا احتجتي أحداً لتتحدثي معه فأنا بالجوار

I don't know what to say except for that I am really, really sorry.
لا أعلم ما أقول عدا أني حقاً آسفة, حقاً.

I don't know what to say. You got two of these?
لا أعلم ما أقول, تحصلت على إثنتين من هذا؟

I don't know what to say. You think Dr. Larson was doing some kind of tests on Gary?
لا أعلم ما أقول تقولين أن الطبيب كان يجرى عليه تجارب؟

I don't know what to say either! This is just so weird.
لا أعلم ما أقول غير هذا هذا غريب جدًا

I don't know what to say if i upset you, that was because...
لا أعلم ما أقول إن كنت قد أزعجتك، لكنه بسبب...

I don't know what to say. You found me so easy.
لا أعلم ما أقول , كان عملاً سهلاً

Look, I'm sorry. I don't know what to say.
اسمع، أنا آسفة لا أعلم ما أقول

I don't know what to say.
‫لا أعلم ما أقول.

I don't know what to say to him.
لا أعلم ما أقول له

I don't know what to say.
لا أعلم ما أقول

I don't know what to say, Charley.
لا أعلم ما أقول يا تشارلي

I... I don't know what to say.
لا أعلم ما أقول

Well, I don't know what to say.
حسنٌ، لا أعلم ما أقول

I don't know what to say.
لا أعلم ما أقول.