ويكيبيديا

    "لا أفهم الأمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • don't get it
        
    • I don't understand it
        
    • I don't know jack
        
    I don't get it. What the hell is going on? Open Subtitles أنا لا أفهم الأمر ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
    I don't get it. I mean, if he's such a genius, why does he get so nervous around a bunch of investors? Open Subtitles لا أفهم الأمر ، أعني ، إذا كان عبقريا هكذا ، لمَ يصبح متوترا هكذا في حضرة مجموعة من المستثمرين؟
    I don't get it. I mean, a couple of beers here and there, but now it's like... Open Subtitles أعني،أنا لا أفهم الأمر شرب زوجاجتين من البيرة
    I don't understand it either, and my name's on the patents. Open Subtitles لا أفهم الأمر أيضا.. واسمي موجود على براءات الإختراع.
    I guess just because I don't understand it Doesn't mean I shouldn't support it. Open Subtitles أعتقد لأنني لا أفهم الأمر فحسب لا يعني ألا أدعمه
    I don't get it. How come you called the paper? Open Subtitles لا أفهم الأمر, كيف لك أن تتصلي بالصحيفة؟
    I just don't get it. I mean, we had this heat. Open Subtitles أنا فقط لا أفهم الأمر ، لقد كان لدينا تلك المشاعر
    This thing came back on by itself. I don't get it. Open Subtitles هذا الشيء عاد للعل بنفسه أنا لا أفهم الأمر
    I don't get it. You're the greatest generation, but why can't you feel? Open Subtitles لا أفهم الأمر ,كنتم أعظم جيل لماذا لا تملك الإحساس
    But I don't get it, why do I have to call myself anything? Open Subtitles ولكنني لا أفهم الأمر, لماذا يجدر بي إطلاق أي اسم على نفسي؟
    I don't get it, why would they try to hide their numbers? Open Subtitles لا أفهم الأمر, لماذا يحاولون إخفاء أرقامهم؟
    I still don't get it. Open Subtitles ما زلت لا أفهم الأمر من يريد أن يقتل فتاة اليانصيب ؟
    Well, it did leave us with plenty of feed... I don't get it. Open Subtitles حسنا ، لقد تركوا لنا الكثير من الطعام لا أفهم الأمر.
    I don't get it. I mean, I'm a fun person. Open Subtitles لا أفهم الأمر أقصد أني إنسانة مرحة
    I don't get it, Simpson. I'm a "bad boy. " Open Subtitles ،(أنا لا أفهم الأمر يا (سيمبسون "أنا "فتىً شقي
    Says he's not helping the police. I don't get it. Open Subtitles ،يقول أنه لا يساعد الشرطة لا أفهم الأمر
    I don't know. I just don't get it. Open Subtitles لا أعرف أنا لا أفهم الأمر فحسب
    I don't understand it either, sir, but you need to get to cover right now! Open Subtitles لا أفهم الأمر أيضاً يا سيدي لكن يجب أن تحتموا الآن!
    I don't understand it, and I understand everything! Open Subtitles لا أفهم الأمر ، مع أنني أفهم كل شئ
    I think I'm just still in shock. I don't understand it. Open Subtitles أعتقد أنّي لازلت مصدومة لا أفهم الأمر.
    Sometimes you act Like I don't know jack Open Subtitles ? أحياناً تتصرف وكأني لا أفهم الأمر ?

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد