I don't care about forms, I wanna see my husband. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بشأن الأستمارات أود أن أرى زوجي |
I left my husband, and... and I don't care about the money. | Open Subtitles | لقد تركت زوجي و .. أنا لا أهتم . بشأن المال |
Look, I don't care about that ugly old thing or why you were slumming it with the plebes. | Open Subtitles | لا أهتم بشأن هذه القلادة القديمة أو لماذا تنكرت بهذه الهيئة |
I don't give a fuck about her eyes. | Open Subtitles | لا أهتم بشأن عيونها |
I don't give a shit about any of this, okay? | Open Subtitles | أنا لا أهتم بشأن أي شيئا من هذا , حسنا ؟ |
I don't care about your secrets and your excuses and your drama. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بشأن أسرارُكِ و بشأن أعذاركِ و دراماكِ |
I don't care about his career. All I care about is getting him out of there. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بشأن مهنته، كل ما يهمني هو إخراجه من هناك. |
I don't care about the book De Generibus Artium Magicarum, sir. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بشأن كتاب "دى جينورباس أرتوم ماجيكناروم"، سيديِ. |
I don't care about the money. I'm wondering if he ever got a job cooking anything. | Open Subtitles | حسنًا , أنا لا أهتم بشأن المال أنا أتسائل فحسب إذا كان قد حصل على وظيفة لطبخ أي شيئ |
I'm sorry, but I don't care about these dudes. | Open Subtitles | أنا آسف , ولكنني لا أهتم بشأن هؤلاء الرجال |
And I don't care about your computer utilizing skills, so just organize the record correctly. | Open Subtitles | وايضاً لا أهتم بشأن قدراتكِ على الحاسوب، لذا فقط رتبي الملاحظات بشكل صحيح. |
Designed to embarrass my office and make it look like I don't care about a rape victim. | Open Subtitles | لتسببوا الإحراج لمكتبي و وتجعلوا الأمر يبدوا و كأنني لا أهتم بشأن ضحايا الإغتصاب |
Sod it, I don't care about this stupid job. It was never going anywhere. | Open Subtitles | وفري ذلك، لا أهتم بشأن هذا العمل الغبي فلم يكن ليحدث أي تغيير |
I don't care about the helicopter, I just want to leave, today. | Open Subtitles | هيلين لا أهتم بشأن المروحية أريد أن أغادر اليوم |
I don't care about the court. I care about the truth... | Open Subtitles | لا أهتم بشأن المحكمة بل أهتم بالحقيقة... |
I don't care about mergers either! | Open Subtitles | أنا لا أهتم بشأن الإندماج أيضاً |
I don't care about anyone or anything. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بشأن أي شخص أو أي شيء. |
I don't give a fuck about Glen. | Open Subtitles | لا أهتم بشأن غلين. |
Your boys been getting blasted lately, but I don't give a shit about that. | Open Subtitles | -ماذا رأيت ؟ أعلم أن رجالك لقوا حتفهم لكنني لا أهتم بشأن هذا |