"لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm not going anywhere
• I am not going anywhere

I'm not going anywhere until you fix my elevator.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان حتى تُثبّتُ مصعدَي.

I'm not going anywhere'cause this suit is, like, chafing me up like crazy.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان ' يُسبّبُ هذه البدلةِ ، مثل، يُغضبُني فوق مثل المجنونِ.

I'm not going anywhere with you except back to shore.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان مَعك ماعدا ظهرِ إلى الشاطئِ.

I'm not going anywhere without you.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان بدونكِ

I am not going anywhere.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان.

I'm not going anywhere where I have to tell people my name's Wimsey.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان أين أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَ ناسَ اسمِي Wimsey.

[ Discord, Grunting ] Let go, already. I'm not going anywhere.
[نزاع، شَخير] تَركَ، . لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان.

Oh, no, I'm not going anywhere.
أوه، لا، لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان.

Well, I'm not going anywhere!
حَسناً، لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان!

I'm not going anywhere.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان.

I'm not going anywhere with you.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان مَعك.

- I'm not going anywhere.
- لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان.