"لا اتحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not talking
• don't talk
• don't speak
• not talk
• 't talking
• not talkin
• no speak
• not speak

You know we're not talking about a wild cat, don't you?
تعلم انني لا اتحدث عن قطة برية, اليس كذلك ؟

I mean, I'm not talking about buying him stuff or pulling a quarter out of his ear.
أعني . انا لا اتحدث عن شراء الأشياء له أو سحب عملة معدنية من اذنه

I'm not talking about the Second Amendment, okay?
انا لا اتحدث عن التعديل الثاني لقانون الولايات المتحدة ، حسناً ؟

I'm sorry, Detective Tibbs, but I don't talk to cops.
أنا ىسف محقق تيبس ولكنني لا اتحدث مع الشرطة

I don't speak Spanish. I don't know anything about Mexico.
أنا لا اتحدث الإسبانية ولا أعرف شئ عن المكسيك

And I'm not talking'about those pilots that hot dog in an air show while the real men are in combat.
انا لا اتحدث على الطيارين في الجو بينما الرجال الحقيقين في المعركــــة

I'm not talking about your mom and pop flower shop.
انا لا اتحدث عن محل الزهور الخاص بوالدتك.

- I'm not talking about the trigger, another was his mistake.
يجب ان اضفط على الزنات لا اتحدث عن الزنات كانت غلطة مختلفة

I appreciate it, but I'm actually not talking about you right now.
انا اقدر ذلك لكنني في الحقيقة لا اتحدث عنك الأن

Look, I'm not talking about Jamal. I'm asking you, what do you want?
انظر , انا لا اتحدث عن جمال , انا اسألك مالذي تريده ؟

We're not talking about a boat, sam.
نحن لا نتحدث عن قارب هنا سام وانا لا اتحدث عن

I'm not talking about controlling interest, just a taste of the profit.
انا لا اتحدث عن كل الفوائد فقط القليل من الارباح

I'm not talking racket sports. this is a gentlemen's club.
انا لا اتحدث عن رياضة المضرب. انه نادي الرجال المحترمين

You know, I'm not comfortable having people in my home that aren't delivering me Thai food, and I'm not talking about past clients.
أتعرف أنا لا أرتاح لوجود اناس فى منزلى لا يسلمونى طعام تايلندى انا لا اتحدث عن عملاء سابقون

Just to be clear about this, i am not talking to a dead guy.
فقط لأكون واضحاً، انا لا اتحدث الى رجل ميت

No, I'm not talking about the hot girl you used to date.
لا , انا لا اتحدث هن الفناة الجامعية المثيرة التى كنت تواعدها

I don't talk about it with anyone... but I'm telling you.
أنا لا اتحدث عن هذا الموضوع مع أي شخص ولكن ها أنا أخبرك

But I don't talk about my clients out of court.
ولكن انا لا اتحدث عن موكلي خارج المحكمة.

My mind-set is, I don't talk about it.
ماهية عقليتي هي انن لا اتحدث عن الأمر و لا اريد ان اتحدث عن الأمر

I don't speak Italian. But I love everything about this house.
أنا لا اتحدث الايطاليه.ولكنى أحب كل شىء حول هذا البيت.

I feel like I'm totally in a foreign land and I definitely don't speak the language.
اشعر بأني في جزيرة أجنبية وبتأكيد لا اتحدث لغتهم

not talk about it with them. So I'm glad you are here.
انا حتى لا اتحدث عن الامر معهم اذا انا سعيدة حقا أنك هنا

You need to get off the ground before you get a shot, and I ain't talking about money.
عليكِ ان تقومي من على الأرض قبل ان تحصلي على مخالفه وانا لا اتحدث عن المال

I'm not talkin'to you. I'm talkin'to the other guys.
انا لا اتحدث إليك انا أتحدث مع الأشخاص الآخرين

- Sorry, no speak evil. - I wasn't talking to you.
اسفة لا اتحدث لغة شيطانية لم اكن اتحدث اليك

I many trouble, because I not speak the language very well.
لدى مشكله لاننى لا اتحدث هذه اللغه جيدا