"لا احد يريد ان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• No one wants to
• Nobody wants to
• No-one wants to

No one wants to go through all that rambling'.
لا احد يريد ان يغرق في تلك الخرافات

No one wants to see Ruby Jeffries go away more than I do. And when I set my mind to something...
لا احد يريد ان يري روبي جيفريس ترحل اكثر مني وعندما اعقد العزم علي شىء اه , حسنا

Because No one wants to see Neil deGrasse Tyson in a wet T-shirt, bent over the hood of a Porsche.
لان لا احد يريد ان يرى نيل ديجراس تايسون مرتدى قميص مبتل ومنحنى على غطاء سيارة بورش

Everyone knows what you said. Nobody wants to talk to you.
الجميع يعرف ماذا قلتي لا احد يريد ان يتكلم معك

Nobody wants to work. Oh.
لا احد يريد ان يعمل حسناً طالما لازلت تصر على هذا الموقف

Nobody wants to jump on my brittle old bones.
لا احد يريد ان يقفز على عظامي القديمه الهشه

No-one wants to know.
لا احد يريد ان يعلم.

No one wants to live in the Devil's home.
لا احد يريد ان يعيش فى منزل الشيطان

Christ, No one wants to get old! I don't want to get old!
لا احد يريد ان يشيخ, انا لا اريد ان اشيخ

No one wants to see someone they care about end up disappointed.
لا احد يريد ان ينتهي الأمر بمن يهتم لأمره محبطا

No one wants to Know What Happened To Christina
لا احد يريد ان يعلم ماذا حدث لـ كريستينا

We've all experienced it, but No one wants to admit it.
جميعنا مررنا بذلك الامر ولكن لا احد يريد ان يعترف به

Mom, you're the coach. Okay, No one wants to see you in a bikini.
حسنا لا احد يريد ان يراك في ملابس السباحة

Because No one wants to live next door to a menace like you.
لان لا احد يريد ان يعيش بجوار الخطر مثلك

No one wants to be the one to send you back to the hospital.
لا احد يريد ان يكون من يعيدك للمستشفى

Nobody wants to hear what I have to say about my dad.
لا احد يريد ان يسمع ما علي قوله بخصوص والدي

Trust me, Nobody wants to be here. You'll fit right in.
ثق بى، لا احد يريد ان يكون هنا ستتناسب مع المكان

Everyone at the lab had a confidentiality agreement. Nobody wants to get sued.
كل من في المعمل لديهم اتفاقية على السرية لا احد يريد ان تتم مقاضاته

Come on, kid. This is a weekend of full moons. Nobody wants to work.
هيا يافتى انه نهاية الاسبوع لا احد يريد ان يعمل

You know, Nobody wants to take it any further.
انت تعلم انه لا احد يريد ان يتحمل ذلك

Nobody wants to see photos of weak people.
لا احد يريد ان يرى صور لاناس ضعفاء

No-one wants to look like a cunt.
لا احد يريد ان يبدو بشكل مريع