"لا اريد أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't want to
• I don't wanna
• not want to
• I never want to
• didn't want to
• I don't need to
• don't want to be
• don't want to get

I don't want to lose you, Claire. Daddy! 1,450 PSI and rising.
لا اريد أن افقدك ، كلير أبي الضغط عند 1450 ويرتفع

I don't want to make your weekend any worse. Uh... I just need to get a few statements before you all head home.
لا اريد أن أجعل نهاية أسبوعكم أسوأ أنا فقط بحاجة لبعض البيانات من قبلكم قبل أن يتجه كل منكم إلى منزله

Look, I don't want to say something that makes her leave again.
إستمعي، لا اريد أن اقول شيئاً قد يجعلها تعود مرةً أخرى.

I don't wanna blow this on a quickie. It should be perfect.
لا اريد أن استعجل في هذا بسرعة، أريده أن يكون مثالي

Ok, I don't wanna sit here alone all the time,
انني لا اريد أن أبقى هنا وحدي طيلة الوقت

I don't want to hear anymore about the fucking Koreans.
لا اريد أن اسمع شيئا اخر عن الكورييون اللعينون

Oh, yeah... I don't want to take photos of grannies.
اوه حسنا انا لا اريد أن التقط صور للجدّات

I don't want to see your son with Blanca again! Understood?
أنا لا اريد أن أرى أبنك مع كلارا ثانية، مفهوم؟

And I don't want to get back together over a machine.
و لا اريد أن نرجع معا مرة اخرى عبر الالة

I don't want to start the machine, you understand?
لا اريد أن تبدأ الماكينة بالعمل، أتفهمي ؟

I don't want to be late for my therapy appointment.
لا اريد أن اتأخر عن موعدي مع الطبيب النفسي

I don't want to hear you talking like that.
لا اريد أن اسمعكم تتحدثون بمثل تلك المواضيع.

I don't want to look like I'm playing favorites.
‫لا اريد أن أظهر في موقف التحيز ‫لشخص على شخص آخر.

Look, I don't want to put you in an uncomfortable position, but we still don't know who killed Jenny.
أنظر، لا اريد أن أضعك في موقف لا يريحك لكننا مازلنا لا نعرف من قتل جيني

I don't wanna live life unless you're in it. You're my man.
لا اريد أن أحيا الا إذا كنت في حياتي، أنت رجلي

I don't wanna see the gun show. - I've already seen it.
لا ، شكراً لك ، لا اريد أن ارى عرض العضلات

I don't wanna miss it when you hit that high
لا اريد أن افوت الفرصة عندما تضرب هذه عاليا

The sooner, the better. I do not want to get sick.
كلما كان أقرب كان أفضل أنا لا اريد أن أمرض

Now. I never want to see you again. Do you hear?
الآن لا اريد أن اراك مجددا هل سمعت يا صديقي؟

Yes, I didn't want to ask'cause I didn't want to ruin the moment.
أنا لا اريد أن اسئل لاني ماكنت اريد أن افسد اللحظة

I don't need a baby, and I don't need to take care of anything else but myself.
و لا اريد أن أهتم بأي أمر آخر عدا نفسي