"لا استطيع رؤية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't see
• can't I see
• can't see a

- I can't see anything. - I can't see a goddamn thing.
لا استطيع رؤية اي شئ انا لا استطيع رؤية اي شئ

It's just... I can't see Sara after what I said.
انا فقط لا استطيع رؤية سارة بعد ما قلته.

Anyway, I can't see anything, not with them lights up.
على أي حال، لا استطيع رؤية شيء ليس بوجود هذه الأضواء.

I can't see the girl who's had enough attention.
لا استطيع رؤية الفتاة اللتي حصلت على مايكفي من الإنتباه

Okay, so why can't I see this bridge?
حسنا لاماذا لا استطيع رؤية هذا المعبر؟

It's getting worse by the minute! I can't see a thing!
لقد ازداد الأمر سوءاً لا استطيع رؤية اى شىء

I can't see Your Hair, But You Know What?
لا استطيع رؤية شعرك .. لكن هل تعلم شيئا؟

I can't see it, Nikki. Hold this.
لا استطيع رؤية ذلك، نيكي سوف إستمر في ذلك

I can't see a goddamn thing. Are you sure?
انا لا استطيع رؤية اي شيء هل انتِ متأكدة؟

I can't see the tug passing by from the garden.
لا استطيع رؤية القارب وهو يعبر من الحديقة

I can't see the minivan plates from this angle.
لا استطيع رؤية لوحة الشاحنة الصغيرة من تلك الزاوية

I will, Joe, but I can't see a damn thing.
سوف افعل يا جــو ، لكني لا استطيع رؤية أي شيئ لعين

I can't see his face. Try to get closer.
لا استطيع رؤية وجهه سأحاول الاقتراب اكثر

I can't see a thing. My cockpit's fogging.
لا استطيع رؤية اي شيء قمرة القيادة مشوشة

I can't see one calico kitten.
و لا استطيع رؤية قطة منقطة بالألوان واحدة

I can't see anything, because of the reflection of the sun on the water
لا استطيع رؤية شئ بسبب انعكاس الشمس على الماء

- Get out there and keep firing! - I can't see anything!
اخرج من هناك وواصل الإطلاق لا استطيع رؤية أي شيء

can't see a goddam thing. Hold it still. I can't see a goddam thing.
لا استطيع رؤية شيئ تمسك لا استطيع رؤية شيئ

Why can't I see people for who they really are?
لماذا لا استطيع رؤية الناس علي حقيقتهم؟

Why can't I see people? (Cell phone rings)
لماذا لا استطيع رؤية الناس