| Oh, well, I don't think I can tell her that. | Open Subtitles | اوه.. في الحقيقه لا اعتقد انني استطيع اخبارها بذلك |
| I don't think I can go here,so i'll just hold it. | Open Subtitles | لا اعتقد انني استطيع الذهاب الي هنا لذالك فقط سأمسكه |
| I don't think I've done anything to sound off about. | Open Subtitles | لا اعتقد انني فعلت شيئا لأتكلم عنه بصوت مرتفع. |
| I don't think I'd get along in a big city. | Open Subtitles | انني لا اعتقد انني استطيع المكوث في المدن الضخمة |
| I don't think I want to talk about this anymore really. | Open Subtitles | . لا اعتقد انني اود التحدث بخصوص الأمر بعد الآن |
| I don't think I can remember a happier time than those short months I spent in Hertfordshire. | Open Subtitles | لا اعتقد انني اذكر وقت اكثر سعادة من تلك الاشهر القليلة التي قضيتها في هيرتفورشاير |
| I don't think I can wait until I do. | Open Subtitles | لا اعتقد انني ساستطيع ان اصبر حتى استرجعه |
| Wow, I don't think I've ever seen you up this early. | Open Subtitles | واو , لا اعتقد انني قد رأيتك مستيقظاً هكذا مُبكراً |
| I mean, I don't think I deserve all of Schmidt's love. | Open Subtitles | اقصد انا لا اعتقد انني استحق كل مشاعر حب شميدت |
| I don't think I could imagine a sadder way to grow up. | Open Subtitles | لا اعتقد انني يمكنني تخيل طريقة اسوء من ما تربيت عليه |
| I don't think I can afford it. | Open Subtitles | انا لا اعتقد انني يمكنني تحمل ذلك مالياً |
| No, I don't think I'll be confessing for spying for that. | Open Subtitles | لا, لا اعتقد انني ساعترف بالجاسوسيه مقابل ذلك |
| For a second his face was close to mine, but... ..I don't think I'd recognise him, sir. | Open Subtitles | انا لا اعتقد انني لاحظت وجهه سيدي أرايتي السكينة؟ |
| Yeah, but I don't think I would've recognized him if he hadn't run. | Open Subtitles | اجل , ولكنني لا اعتقد انني كنت ساتعرف عليه لو لم يركض |
| - I don't think I can do this, Maria. | Open Subtitles | لا اعتقد انني استطيع ان افعل هذا ماريا |
| But I don't think I'm gonna do it again anytime soon. | Open Subtitles | لكن لا اعتقد انني سوف افعلها مجددا في اي وقت قريب |
| Matter of fact, I don't think I've ever seen him outside the office. | Open Subtitles | في الحقيقة ، لا اعتقد انني رأيته مسبقاً خارج المكتب |
| 'Cause I don't think I'm going to take it. | Open Subtitles | لأنني لا اعتقد انني سوف أئخذه و انا لا أعتقد أنكي |
| I don't think I can do this. Don't set yourself up for failure. | Open Subtitles | لا اعتقد انني استطيع فعلها لا تجهز نفسك للفشل |
| I don't think I can live with that kind of normal anymore. ♪ I will hold ♪ all lights on you | Open Subtitles | لا اعتقد انني استطيع العيش مع نوع هذه الطبيعة. مالذي حصل هُناك؟ لينا, لقد كذبتُ عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 