"لا اعرف اين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know where
• don't know where I
• no idea where
• do not know where
• don't know where to
• don't know where it is

It's just I don't know where she is.
انا فقط لا اعرف اين هي ولا اريد اكثر من ذلك

I have something to tell her, I don't know where she is.
لدي شيئا لــ أخبرها به لكني لا اعرف اين هي

- I don't know where I'm going, but I'm going! - Where are you going?
لا اعرف اين سوف اذهب لكن سوف اذهب اين انتِ ذاهبة ؟

Well, if I don't know where not to look, how can I tell other people not to look there?
حسناً , اذا كنت انا لا اعرف اين لا يجب ان انظر كيف استطيع ان اقول للناس ان لا ينظروا هناك

I don't know where, I may never know... .. but Gallifrey is back and it is safe... .. from both of us.
لا اعرف اين وقد لا اعرف ابدا ولكن جالفري عاد , عاد سالما من كلينا

Look, I don't know where you are, if you're drinking, if you're okay,
اسمعي، لا اعرف اين انت اذا كنت تشربين، اذا كنت بخير

Oh, but, then, I don't know, where are we gonna put the butler?
لكن بعد ذلك لا اعرف اين سنضع كبير الخدم ؟

She's never here, and my dad-- I don't know where he is.
انها لاتحضر هنا دائما وابي لا اعرف اين هو

I don't know where Dad is. She wouldn't tell me.
انا لا اعرف اين يكون والدي وهي لا تريد ان نخبرها

I don't know where to put any more food.
انا لا اعرف اين اضع الطعام بعد الآن

I don't know where I am, and I don't know when I'll find food again.
لا اعرف اين انا ولا اعرف متى سأجد طعاما مره اخرى

I don't know where everyone is but the ship's not deserted.
لا اعرف اين الجميع و لكن السفينه ليست مهجوره

I don't know where my car is, I'm riding on this stinky bus, an hour late for my own party, but because I know Molly's sitting there waiting for me, it's still the best birthday of my life.
لا اعرف اين سيارتي ,انا على متن هذه الحافلة المقرفة متاخرا ساعة عن حفلتي لكني اعرف ان مولي تنتظرني

Starts there, I don't know where it's gonna end.
لقد بدأ هناك انا لا اعرف اين سينتهي

Actually, I was serious - I don't know where it is. I'll have a look tonight.
في الحقية، كنت جادا بخصوص ذلك لا اعرف اين الشريط، سابحث عنه الليلة

OK, you started off in English, but I have no idea where you ended up.
بدأت تبتعدين عن الإنجليزية ولكني لا اعرف اين سنتهي بك هذا

I do not know where he left his hammers. There is nothing more to say of it.
انا لا اعرف اين ترك المطرقة ليس عندي شيء اخر