"لا اعرف ماذا اقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know what to say
• I don't know what to tell
• I-I don't know what to say
• just don't know what to say
• don't even know what to say

Tony- - I mean, I do-- I don't know what to say.
توني , اعني , اريد ان اقول لا اعرف ماذا اقول

If it's gonna be a problem for you, then I don't know what to say, because... it is what it is and it's not gonna change, even when you're being a total pain in the ass,
اذا كانت ستكون مشكلة بالنسبة لك اذن لا اعرف ماذا اقول , لأن ان الأمر هو نفسه ولن يتغير

Coop, I don't know-- I don't know what to say, man.
كوب ، انا لا اعرف انا لا اعرف ماذا اقول ، يا رجل

I don't know what to say.
يمكننا ان ننمي هذا المكان سويه لا اعرف ماذا اقول

I'm already on him, Bobby. I don't know what to tell you.
انا اراقبة بالفعل, بوبى لا اعرف ماذا اقول لك

I don't know what to say to that. Race has nothing to do with it.
لا اعرف ماذا اقول في هذا انه ليس له علاقه باللون او الجنس

I had Peterson, the biggest cardiologist in the city. Holy cow! Gee, George, I don't know what to say.
لدي بيترسن، اكبر اخصائي قلب بالمدينة لا اعرف ماذا اقول

- I don't know what to say, Jules.
انا لا اعرف ماذا اقول جوليز , انا

I don't know what to say, but thanks.
لا اعرف ماذا اقول لك ولكن, شكرا

I-- if I don't tell him, I don't know what to say.
أنا.. اذا لم اقل له لا اعرف ماذا اقول

I mean, I don't know what to say.
انا اعني اني لا اعرف ماذا اقول.

I was gonna call you, but I don't know what to say.
كنت سوف اتصل بك ولكن لا اعرف ماذا اقول

I don't know what to say, Widmark. - I...
انا لا اعرف ماذا اقول يا ويدمارك

I don't know what to say. I'm sorry.
انا لا اعرف ماذا اقول ولكننى اسف

I don't know what to say to the Chairman, either.
لا اعرف ماذا اقول لك سيدى ايضاَ

You have no idea. I don't know what to say.
ليس لديك فكرة لا اعرف ماذا اقول

I don't know what to say.
لا اعرف ماذا اقول

I don't know what to tell you, but they're on sale!
لا اعرف ماذا اقول لك، ولكنها متاحه الان. ماذا؟

Stuart, I-I don't know what to say.
ستيورت .. لا اعرف ماذا اقول ..

I just don't know what to say It's terrible Why, we just saw her at your party I know
انا لا اعرف ماذا اقول,انه شئ مريع, لماذا ؟ لقد رايناها فى الحفلة - انا اعلم

I don't even know what to say to that.
انا حتى لا اعرف ماذا اقول لذلك