"لا اعرف من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know who
• don't even know who
• don't know who you
• just don't know who
• do not know

I don't know these people. I don't know who they are.
انني لا اعرف هؤلاء الاشخاص انني لا اعرف من يكونون

I don't know who these people are, nor do I care to.
انا لا اعرف من هم هؤلاء الاشخاص, وانا ايضا لا اهتم.

I don't know who should be more humiliated, Meg or the pig.
لا اعرف من يجب ان يشعر اكثر بالخزي ميغ او الخنزير

I don't know who this Hitchens person is, but if you had anything, you'd charge me already.
لا اعرف من هذا الشخص هيتشنز لكن لو كان لديكم اي شيء لكنتم اتهمتموني سلفا

He is living in Adam's room, he is sleeping in Adam's bed, he is throwing away all of Adam's things, and I don't even know who he is.
يعيش في غرفة آدم, و ينام على سرير آدم و رمى كل أشياء آدم خارجا و لا اعرف من هو

I guess I don't know who I saw on the street six months ago.
حسناً، انت محق، اخمن اني لا اعرف من تلك التي رأيتها في الشارع منذ 6 شهور مضت

I don't know who killed Gunn yet, but I know Bosch is lying about something.
لا اعرف من الذي قتل غان، بعد لكني اعلم ان بوش يكذب بشأن شيء ما

Yeah, I don't know who "they" are, but, according to Sun Tzu, you should never fight an uphill battle.
نعم , انا لا اعرف من هم وفقا لشمس انت يجب ابدا ان تخوض معركة شاقة

Man, I don't know who the fuck this is. Pass.
يا للهول, لا اعرف من هو هذا , امرر

I'm afraid that puts me at a disadvantage, because I don't know who you are.
أخشى أن هذا يضعني في وضع غير مؤات, لأنني لا اعرف من أنت.

I don't know who Jay Cutler is!
بخصوص رجل اخر هو عندما يكون ذلك الرجل هو جاي كاتلر انا لا اعرف من يكون جاي كاتلر

I know she sent them to the head of the criminal division and the Director, but I don't know who else is on the list.
أعرف انها كانت ترسلهم إلى رئيس القسم الجنائي و المدير.لكن لا اعرف من موجود على القائمة أيضا

These ain't even my kids. I don't know who these people are.
.هؤلاء ليسوا بأبنائي .لا اعرف من هؤلاء الناس

I don't know who that woman was, but I know who she's working for.
.لا اعرف من تكون تلك المرأة .لكني اعرف لصالح من تعمل

Ever since you've opened that club, it's like I don't know who you are.
منذ ان فتحت هذا النادي وانا كأني لا اعرف من انت.

All the Way up, until they got to I don't know who.
طوال الطريق ولغاية ان يفهموا انا لا اعرف من

Listen, girl, I don't know who you are, but if you have any idea where he is, you better tell me right now.
- اسمعي ايتها الفتاة لا اعرف من انتي ولكن اذا كان لديكي اي فكرة اين هو من الأفضل ان تخبريني حالاً

I don't know who you are or what you want, but I want you to stay away from me.
لا اعرف من انت او ما تريدي , لكن اريدك ان تبعدي عني . كيف تجرؤئ ان تقتحمي حياة انسان اخر بهذه الطريقة؟

I don't know who he is anymore.
انا لا اعرف من هو الان ؟ حسناً . انا لاعرف اذا كانوا الرجال يعرفون هذا

And I tried to rape her. I don't even know who she is.
وانني حاولت اغتصابها انني حتى لا اعرف من تكون

I wish I could. I just don't know who I can trust.
اتمنى اني استطيع انا لا اعرف من استطيع ان اثق به

I do not know who you are, and I do not think you are pilots.
لا اعرف من انتم ولا اعتقد انكم فعلا ً طيارين