"لا اعلم عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't know about
• I Don't Know

I don't know about Georgia, but Sam's no letter writer.
لا اعلم عن جورجيا, ولكن, سام لا يكتب خطابات

Oh, well, I don't know about that, but he was there with the rest of us.
او، لا اعلم عن هذا الشيء لكنه كان هناك مع بقيتنا

I don't know about these other bitches, but no man-guard is patting me down and copping'a feel.
لا اعلم عن بقية هذه العاهرات لكن لن يلمسني اي حارس ويتحسسني

I don't know about the others but I know you feel guilty, Emily.
لا اعلم عن الباقين لكن اعلم بأنك تشعرين بالذنب ، ايملي

I don't know about yourworld, but in ours, such force always has a master.
انا لا اعلم عن عالمك لكن في عالمنا هذه القوه دائما تملك مسيطر عليها

I don't know about the others, but I've got a bad feeling about this.
لا اعلم عن البقية لكن لدي شعور سيء حيال ذلك

Well, I don't know about his face, but I think his brain might be pretty traumatized.
حسنا, لا اعلم عن وجهه لكن اعتقد عقله به بعض الصدمات

Well, I don't know about that but he opened up that river bottom this year.
حسنا , انا لا اعلم عن هذا ولكنه افتتح شىء بمؤخرة النهر هذا العام

Mmm, ll right, well, I don't know about the food, but the view here is amazing.
انت على حق , حسنا,انا لا اعلم عن الطعام, لكن المنظر هنا رائع.

Well, I don't know about that, but once I get the lay of the land with Diana,
حسنا , انا لا اعلم عن ذلك ولكن بعد ان اوضح الأمور لدايانا

I don't know about that. If I'd survived an old-lady ass-kicking, I'd brag about it.
انا لا اعلم عن هذا اذا كنت ساحيا بعد ضربي من سيدة عجوز ، سوف افتخر بذلك

You know, I don't know about this case, but I do know one thing for sure.
تعلمى, انا لا اعلم عن هذه الحاله, لاكن اعلم شىء واحد بالتأكيد.

Yeah. I don't know about that, Teddy. It's gonna be tough to talk my way out of this one.
لا اعلم عن ذلك يا "تيدي" سيكون صعباً الهروب من هذه

Oh, I don't know about that, gershon. what are you... hold still.
انا لا اعلم عن هذا ,جرشن انها لا تبدو

Well, I don't know about that, but he can count to three faster than me.
لا اعلم عن ذلك , لكن ما زالت اصابعي معي

Look, Dal, I don't know about stuff like this, but... but he didn't look too good.
انظر دال انا لا اعلم عن الاشياء كهذه لكن... لكنه لم يبدوا جيدًا

I don't know about statistics.
لا اعلم عن الاحصاءات

I don't know about an edge.
لا اعلم عن اي هدف

I don't know about that question.
انا لا اعلم عن هذا السؤال

I Don't Know what receipts he has, but what can I say?
لا اعلم عن أي وصل شراء يتحدث ولكن ماعساي ان اقول؟