Now, frankly, I don't know what to expect from your men. | Open Subtitles | و بصراحة لا اعلم مالذي بإمكاني أن اتوقعه من رجالك |
I have to go. - Wait. I don't know what to get. | Open Subtitles | لحظه , لا اعلم مالذي يجب علي اخذه كوني مغامره جازفي |
Guys, I'm sorry, okay! ? I don't know what happened. | Open Subtitles | يا رفاق ,انا اسف , حسناً لا اعلم مالذي حصل |
I don't know what it is about us that our relaish keeps going south. | Open Subtitles | لا اعلم مالذي بيننا حقاً كون أهوائنا تكون في أتجاهٍ واحد |
I don't know what you're trying to do, but it won't work. | Open Subtitles | لا اعلم مالذي تحاول فعله لكن الأمر لن يفلح |
Look, I don't know what you saw, what you think you saw, | Open Subtitles | لا اعلم مالذي رأيتموه او مالذي تطنون انكم رايتموه |
I don't know what the fuck we got into, but I know how the hell we're getting out of it. | Open Subtitles | لا اعلم مالذي نحن مورطون فيه لكني اعرف كيف سنخرج من هذا |
I don't know what happened last night, but, uh, you gotta leave. | Open Subtitles | لا اعلم مالذي حصل الليله الفائته ولكن ، عليكِ الذهاب. |
Look, I don't know what's going on with you lately, but everything you do affects us. | Open Subtitles | انظري، انا لا اعلم مالذي يجري معكِ مؤخراً ولكن كل ما تفعلينه يُؤثر علينا معاً. |
Jason, I don't know what happened with the code, but I think you're overreacting. | Open Subtitles | جايسون, لا اعلم مالذي حصل مع الانذار, ولكن اعتقد انك اعطيت الموضوع اكبر من حجمه. |
I don't know what he just said to you, but you're doing exactly what you told me not to do! | Open Subtitles | لا اعلم مالذي اخبرك به لكنك تفعل بالضبط ما اخبرتني بالاافعله |
Listen, I don't know what happened to my father, but I'm going to help you find out what happened to yours. | Open Subtitles | أسمعي,انا لا اعلم مالذي حدث لوالدي لكني سأساعدك لتعرفي مالذي حدث لوالدك |
Yeah, I don't know what you're talking about, man. | Open Subtitles | صحيح, لا اعلم مالذي تتحدث عنه يا رجل |
I don't know what's going on, can you start at the beginning? | Open Subtitles | لا اعلم مالذي يجري, هل يمكنك البدء من البداية |
Do you think I don't know what's going on? | Open Subtitles | أتظن انني لا اعلم مالذي يحدث بينكما ؟ |
Ain't nothing wrong with me. What's wrong with you? I cover for him, even when I don't know what I'm covering. | Open Subtitles | لا شي , مامشكلتك انت ؟ انا اقوم بتغطيته حتى وان كنت لا اعلم مالذي اغطيه |
I don't know what it is you're selling. Look what I have, here's a hundo. | Open Subtitles | انا لا اعلم مالذي تبيعينه انظري للذي في حوزتي |