"لا اعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't work
• not working
• not work
• don't do
• don't actually work

And I don't work for you anymore--I work for him.
وانا لا اعمل لديك بعد الأن انا اعمل لديه

Thank you, but I-I don't work in this department.
شكراً لكِ ولكنّني لا اعمل في هذا القسم

I don't work for the metropolitan police, and I certainly don't work for Micks like you, so why don't you toddle off and find a saloon.
, انا لا اعمل لشرطة المدينة , وأنا بالتأكيد لا أعمل لميكس مثلك لذا لماذا لا تغادر

I'm not working tonight... you want to watch the Bulls game?
انا لا اعمل الليلة هل تريد مشاهدة مباراة السلة لفريق البولز

And now that I'm not working, yes, I'm a little strapped for cash.
والان انا لا اعمل نعم انا مقيد قليلا في الصرف

Uh... What, because I don't work for NASA, I can't fix a rocket ship?
ماذا ، لاني لا اعمل مع ناسا لا اقدر ان اصلح صاروخا ؟

I definitely don't work for the White House anymore.
أنا بالتأكيد لا اعمل لصالح البيت الأبيض بعد الآن

Well, I don't work at the White House currently, but I do feel that just because a private moment is made public doesn't give us the liberty to pass judgment.
حسناً, لا اعمل في البيت الأبيض حالياً لكنني أشعر فقط لأن لحظه خاصه اصبحت عامه هذا لا يعطينا الحق لنحكم

I don't work in the cool part of the company, if that's what you're thinking.
انا لا اعمل في الجزء الاروع للشركة ان كان هذا ماتظنه

I've almost forgotten that you're a big fan of sweet baby James. And besides, technically, I don't work for you.
وانا أيضا نسيت كليا أنك من محبي جيمس اللطيف بالإضافه الى انني رسميا لا اعمل لديك

Look, Max, you can just tell Carver he can call me Monday. I don't work weekends, okay?
ماكس ، اخبره ان يتصل بي يوم الإثنين فأنا لا اعمل في عطلة نهاية الأسبوع , حسنآ؟

I don't work to your schedule, you work to mine.
أنا لا اعمل على حسب وقتكَ بل أنتَ تعمل على حسب وقتي

I don't work for the government. No one wants me dead.
انا لا اعمل لدى الحكومه ليس هناك من يرغب فى قتلى

I don't work for him anymore. I'm out.
انا لا اعمل لحسابه بعد الان انا فى الخارج

Secret Service works for me. I don't work for them.
العملاء السيون يعملون لدي لا اعمل انا لديهم

But... now I'm just lying in bed... not sleeping, not working...
لكني الآن أتمدد في الفراش لا أنام لا اعمل

I'm not working, it would be good to catch up.
فأنا لا اعمل, كما تعلمين, سيكون من الجيد لو إلتقينا

And as I am also not working for the Agency,
و كما انني ايضا لا اعمل لصالح الوكالة

I told you, I'm not working with Nathan.
لقد قلت لك أن لا اعمل مع نايثان

Clearly I'm not working hard enough.
لتوضيح أنا لا اعمل بجد بما فيه الكفاية.

Well, I don't know how you found me, but I do not work for your queen.
الايطالي . حسنا لا اعرف كيف وجدتني ولكنني لا اعمل عند ملكتك

- I don't do porn! - Who paid for them?
‫انا لا اعمل في الإفلام الإباحية ‫و من يدفع لهم ؟

I have the advantage of actually being guilty and I don't actually work here, so no one actually gets hurt.
عندي المقومات التي تدفعني لكي أكون المذنب وانا لا اعمل هنا في الحقيقة لذا لن يتاذى أحد