"لا بد لي من الحصول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I have to get
• I must get

Now I have to get a real job.
الآن لا بد لي من الحصول على وظيفة حقيقية.

(phone rings) Oh, I'm sorry, I have to get that.
أوه، أنا آسف، لا بد لي من الحصول على ذلك.

I have to get to BSU.
لا بد لي من الحصول على جامعة ولاية نيويورك.

I have to get ready to meet Sam's parents.
لا بد لي من الحصول على استعداد لتلبية الآباء سام.

I must get a license, find a job.
لا بد لي من الحصول على رخصة، والعثور على وظيفة

I have to get this thing with him resolved before I go into a chemo prison for a month.
لا بد لي من الحصول على هذا الشيء معه حلها قبل أن أذهب إلى سجن الكيماوي لمدة شهر.

Well, I have to get to work now.
حسنا، لا بد لي من الحصول على العمل الآن.

Dude, I have to get to Alex's before she leaves for class, okay?
المتأنق، لا بد لي من الحصول على اليكس قبل أن تغادر لفئة، حسنا؟

I mean, right now, I have to get it out of my system, like a poison.
أعني، في الوقت الراهن، لا بد لي من الحصول عليه من نظام بلدي، مثل السم.

Yeah, I have to get going anyway.
نعم، لا بد لي من الحصول على الذهاب على أي حال.

But it's still not fixed, I have to get to nine tenths.
لكنها ليست بخير تماما ، لا بد لي من الحصول على تسعة

I got a meeting I have to get to.
حصلت اجتماع لا بد لي من الحصول على.

Oddly, I have to get a little on my hands first.
الغريب ، انه لا بد لي من الحصول على القليل منه على يدي أولا

Now, if you'll excuse me, I have to get to work.
الآن، إذا كنت سوف عذر لي، لا بد لي من الحصول على العمل.

I have to get more people in here.
لا بد لي من الحصول على المزيد من الناس هنا.

Look, I have to get to this case, but I promise you I will find whoever did this.
نظرة، لا بد لي من الحصول على هذه الحالة، ولكني أعدكم أنني سوف تجد من فعل هذا.

Then I have to get appointed as her legal guardian.
ثم، لا بد لي من الحصول على تعيينه كما الوصي القانوني لها.

I have to get it back by 8:00 tonight.
لا بد لي من الحصول على إعادته من 8: 00 الليلة.

Course I do, which is why I have to get back to work.
دورة أقوم به، وهذا هو السبب لا بد لي من الحصول على العودة إلى العمل.

Uh, there's federal regulations I have to get by.
اه، وهناك لوائح اتحادية لا بد لي من الحصول عليها

I must get my strength back.
لا بد لي من الحصول على قوة ظهري.