"لا بد لي من العودة إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I have to get back to
• I have to go
• I must return to

I have to get back to the generator room.
لا بد لي من العودة إلى غرفة المولد.

I have to get back to court, Mr. Canning.
لا بد لي من العودة إلى المحكمة، السيد تعليب.

Uh, I have to get back to the church.
اه، لا بد لي من العودة إلى الكنيسة.

I have to go home and work on my blazer.
لا بد لي من العودة إلى ديارهم والعمل على بلدي السترة.

I have to go home eventually.
لا بد لي من العودة إلى ديارهم في نهاية المطاف.

But I would give everything I have to go back to 2035.
ولكن أود أن أعطي كل شيء لا بد لي من العودة إلى عام 2035.

Okay, I have to get back to the clinic.
حسنا، لا بد لي من العودة إلى العيادة.

Let me out. I have to get back to the mines.
اسمح لي بالخروج , لا بد لي من العودة إلى المناجم

I have to get back to work, and you're making it really difficult for me.
لا بد لي من العودة إلى العمل، وأنت مما يجعل من الصعب حقا بالنسبة لي.

Now, I have to get back to my little party, but first I'm gonna watch you beg while I take away everything you love like you did to me.
الآن، لا بد لي من العودة إلى حفلتى قليلا، ولكن أولا أنا سأرقبك تتوسل إلى بينما أسلبك كل شيء تحب كما فعلت فى.

I have to get back to work unlike Cole here.
لا بد لي من العودة إلى العمل على عكس كول هنا.

I have to get back to the lab immediately.
لا بد لي من العودة إلى... المختبر فورا.

I have to get back to the city.
لا بد لي من العودة إلى المدينة

Well, I have to get back to court.
حسنا، لا بد لي من العودة إلى المحكمة.

No, I have to go home.
لا، لا بد لي من العودة إلى ديارهم.

I have to go back to the hospital.
لا بد لي من العودة إلى المستشفى.

But I have to go home.
ولكن لا بد لي من العودة إلى ديارهم.

I have to go home.
لا بد لي من العودة إلى ديارهم.

News that is astonishing, monsieur. I must return to Ain Musa immediately.
لا بد لي من العودة إلى عين موسى على الفور