"لا تأتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't you come
• you don't come
• never come
• don't you join
• won't you come
• not come running

Why don't you come to our tuesday night bible study?
لمَ لا تأتين إلى دروس التوراة ليالي الثلاثاء ؟

Why don't you come along? You might find gorillas interesting.
كيلى لم لا تأتين معنا قد تثير الغوريلات اهتمامك

Why don't you come to the farm with me next weekend?
لِمَ لا تأتين مع للمزرعة في عطلة نهاية الأسبوع القادمة؟

Why don't you come down, help me get this baby out?
لم لا تأتين إلى الاسفل وتساعديني في أخراج هذا الشئ

you don't come and visit, and when you do, we--we always end up talking about the same thing.
لا تأتين للزيارة, و عندما تأتين. ينتهي بنا المطاف دوماً نتحدث عن نفس الموضوع

Why don't you come out here,and we can talk about it?
لمَ لا تأتين إلى هنا ويمكننا أن نتحدّث عن ذلك؟

Why don't you come stay at the house for a little while?
لماذا لا تأتين للاقامة في المنزل لقليل من الوقت ؟

Why don't you come back to my office and help me out with some paperwork?
لماذا لا تأتين إلى مكتبي وتساعديني في بعض الأعمال الورقية

Why don't you come with me and I'm gonna go pick up a couple of things.
لِم لا تأتين معي سأذهب لجلب بعض الأشياء.

Well, why don't you come in and I'll make you some breakfast first.
حسنًا، لم لا تأتين للداخل لأعد لكِ بعض الإفطار أولاً.

Why don't you come down here, and I'm gonna serve you up a beautiful piece of cherry pie, a scoop of vanilla ice cream, and lots of whipped cream.
‫لماذا لا تأتين إلى هنا؟ ‫وسأقدم لك شطيرة كرز مع مغرفة ‫من مثلجات الونيلية والكثير من القشدة

Hey, why don't you come over here and sit on Daddy's lap, huh, honey?
لماذا لا تأتين إلى هنا و تجلسين على حضن والدك ، عزيزتي

Hey, why don't you come over here and sit on Daddy's lap, huh, honey?
لماذا لا تأتين هنا؟ وتجلسين على حضن والدك ، عزيزتي

Why don't you come by tomorrow at 3:00?
لما لا تأتين غدا على الساعة الثالثة ، سنفعلها حينئذ

Why don't you come on over for a big Saturday night?
لماذا لا تأتين إلى بيتنا لأجل ليلة السبت الكبيرة؟

Why don't you come over?
11: 20,735 لما لا تأتين و نقضي الوقت معا

My God, baby, I'm so glad I found you. Hey, hey, why don't you come talk to me for a second?
أوه، يا إلهي، أنا سعيدة جدا لأنني وجدتك، مرحبا مهلا، لماذا لا تأتين للحديث معي لثانية ؟

Why don't you come over here and mix me a drink then, chemist.
لماذا لا تأتين الى هنا ايتها الكيميا\ئية وتخلطي لي مشروب

Why don't you come over here and mix me a drink, chemist?
لذا لا تأتين إلى هنا وتخلطين لي مشروب أيتها الكيميائية؟

It's pretty obvious you don't come here for the drinks.
من الواضح أنكِ لا تأتين إلى هنا من أجل الشراب.

Haven't your parents ever told you should never come to here?
ألم يخبركِ أبويكِ من قبل أن لا تأتين لهنا ؟

Why don't you join me and find out?
لماذا لا تأتين معي وتكتشفين ذلك؟

won't you come and join us at the table? No.
ـ لِمَ لا تأتين وتنظمين معنا على الطاولة؟

When you hear there's trouble, do not come running.
عندما تسمعين بأن هناك مشكله لا تأتين هارعه