"لا تؤذوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't hurt
• do not harm
• don't harm

Please don't hurt my father. We're Christian. You see?
رجاءً لا تؤذوا أبي نحن مسيحيون الا ترى؟

Please, don't hurt my son or my wife.
أرجوك لا تؤذوا إبني و لا زوجتي

don't hurt my family. I'll do whatever you want.
لا تؤذوا عائلتي سأفعل أي شيء تطلبوه

Sirs, do not harm an old man, as you would not wantto be harmed when you are old.
أيها السادة, لا تؤذوا رجلاً عجوزاً, كما لا تريدوا أن تكونوا متأذين عندما تهرمون.

One: don't harm civilians.
الأولى لا تؤذوا المدنيين

Please, don't hurt Babi. Babi am but a humble monkey.
.أرجوكم لا تؤذوا بابي بابي قرد متواضع

Did he just say don't hurt the zombies?
لا تؤذوا الزومبي ؟

Be careful! Be careful! don't hurt yourselves!
انتبهوا لا تؤذوا انفسكم

Just don't hurt our baby
فقط لا تؤذوا طفلنا

don't hurt the baby. Morons!
لا تؤذوا الطفل، أيها الأغبياء

don't hurt the princess!
لا تؤذوا الأميرة.

don't hurt my family.
لا تؤذوا عائلتي

Please, don't hurt my creatures!
رجاءً، لا تؤذوا مخلوقاتي!

Just don't hurt Maggie. don't hurt the baby.
إنّما لا تؤذوا (ماغي)، لا تؤذوا الجنين.

Please don't hurt our family
"نرجوكم بأن لا تؤذوا عائلتنا"

Please... don't hurt the children any more.
-أرجوك... لا تؤذوا الفتيات ثانية.

Please do not harm My family
أرجوك لا تؤذوا أسرتي

But do not harm his girlfriend, Denise-Denise.
لا تؤذوا صديقته "دينيس دينيس

But don't harm a hair on her head!
لكن لا تؤذوا شعرة من رأسها!

don't harm the boy!
لا تؤذوا الصبي

Please don't harm my daughter!
! أرجوكم لا تؤذوا ابنتي !