"لا تتحدثين عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not talking about
• you never talk about
• won't you talk about
• don't you talk about

I imagine you're not talking about figure skating.
أنا أتخيل أنك لا تتحدثين عن التزحلق كرياضة

You're not talking about Tae San ssi by any chance, are you?
انتِ لا تتحدثين عن السيد تي سان بالمناسبة صحيح ؟

But you're not talking about punishment, you're talking about vengeance.
لكن أنت لا تتحدثين عن العقاب أنت تتحدثين عن الأنتقام

How come you never talk about that scar?
لا تتحدثين عن هذه الآثار على قدمك

Why won't you talk about yourself?
لمَ لا تتحدثين عن نفسك؟

So why don't you talk about yourself?
إذن لماذا لا تتحدثين عن نفسك؟

You're not talking about turning that killer loose?
أنتِ لا تتحدثين عن إطلاق ذلك القاتل بحرية ؟

We came close a few times, but you're not talking about the basketball, are you?
لقد كنا قريبان بضع مرات لكنكِ لا تتحدثين عن كرة السلة ، أليس كذلك ؟

You're not talking about that old man?
أنت لا تتحدثين عن الرجل العجوز اليس كذلك؟

- Things? You're surely not talking about ghosts?
أشياء , أنا واثقة أنك لا تتحدثين عن الأشباح

Wait, you're not talking about the Space X Lift Bold Thinkers program, are you?
انتظري، لا تتحدثين عن مشروع "الفضاء إكس" الخاص ببرنامج المُفكّرين الشُجعان، أتفعلين؟

You're not talking about Brenda, are you?
أنت لا تتحدثين عن بريندا ، أليس كذلك ؟

I mean, you're not talking about Captain Cleanup.
لا تتحدثين عن زعيم النظافة هنا ؟

You're not talking about... the facilities?
...تمهلي للحظة. أنتِ لا تتحدثين عن أهي من أعمال المؤسسات؟

You're not talking about that stupid poll, are you?
-أنتِ لا تتحدثين عن الاقتراع الغبي هذا , صحيح؟

You know you're not talking about just dealing cards, here.
أنتِ لا تتحدثين عن التعامل بأوراق اللعب

You're not talking about the Draks, are you?
أنتِ لا تتحدثين عن الدراك أليس كذلك ؟

Fifteen-year-old? You're not talking about...
... في الـ15 أنتِ لا تتحدثين عن

I'm stunned because you never talk about yourself.
أنا ذهلت لأنك لا تتحدثين عن نفسك

That's because you never talk about yourself like I do, Ritsuko!
! ( هذا لأنكي لا تتحدثين عن نفسكي , ( ريتسوكو

Why won't you talk about it?
لماذا لا تتحدثين عن الأمر؟

Why don't you talk about my penis?
لمَ لا تتحدثين عن قضيبي؟