"لا تتكلمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't talk
• Don't speak
• Do not speak
• do not talk
• Don't say
• Speak not
• Just don't
• Don't you talk
• don't you speak

I wasn't lined up, I... Please, Don't talk in my backswing.
رجاءً لا تتكلمي في ظهري أنتي تعرفين أفضل منْ ذلك

Don't talk like that about my dog. Where are you going?
لا تتكلمي هكذا عن كلبي الى اين انت ذاهبة ؟

You were just too uptight, so Don't talk shit about me.
أنت كنت متوترة جداً لذا لا تتكلمي بهذا الهراء عني

You Don't speak the language, but you know who's in power, who's at fault, who's scared, who's amused.
أنتِ لا تتكلمي لغتهم، ولكنكِ تعلمي من ذا سلطة ومن المخطئ من خائف، ومن يُساء معاملته

- Do not speak to me.
سيدي، لقد فعلت كل ما لا تتكلمي معي

I know. Make conversation, but Don't talk. Don't bring up anything.
أعرف، تحدثي ولكن لا تتكلمي لا تبدأي بذكر أي شيء

Darling Don't talk to me...just get out of here please.
ارجوكٍ لا تتكلمي معي فقط دعينا نخرج من هنا

Hey, Sue, Don't talk to me that way, okay?
يا، سو، لا تتكلمي مع بهذه الطريقِة، واضح؟

Don't talk like that, man. You a mean ruthless bitch.
لا تتكلمي هكذا أنت ساقطة لئيمة عديمة الرحمة.

Then Don't talk to them. Just swipe, fuck, leave.
لا تتكلمي معهم إذاً اختاري وضاجعي وغادري

Mom, please Don't talk about that kind of stuff right before we eat.
أمي ، رجاءً لا تتكلمي عن هذه المواضيع قبل أن نأكل فوراً

Hey, Don't talk to me like I'm some kind of schoolkid, sweetheart.
مهلا، لا تتكلمي معي وكأنني صبي مدرسة، عزيزتي

You Don't talk about it behind my back and you don't ever... don't ever talk about my kids.
لا تتكلمي عن هذا من خلف ظهري ولا تقومي ابدا ,لاتقومي ابداً بالتكلم عن اطفالي

Please Don't talk with food hanging out of your mouth. —Sorry.
من فضلك لا تتكلمي عندما يكون الطعام فى فمك

Hey, Don't talk to Mimi. Hey Mimi, you know what? We're gonna take a little minute, we're just gonna take a second...
لا تتكلمي مع ميمي,ميمي نحتاج فقط لدقيقة ,سنتكلم لثانية

Don't talk to me that way, young lady.
لا تتكلمي معي بهذه الطريقة يا أيتها الآنسة الصغيره

Don't say a word. Don't talk back. Look straight down.
لا تتكلمي مع أي أحد فقط اتجهي للسيارة ونظرك الى الارض هيا بنا

Don't speak that way, darling. I love seeing wedding ceremonies around.
لا تتكلمي بهذه الطريقة ياعزيزتي أحب أن أر مراسم الزفاف.

Do not speak out of turn!
لا تتكلمي بغير دورك

do not talk of my letter, I have some trouble.
لا تتكلمي عن رسالتي هذه فأنا أعاني من بعض المشاكل

Follow me. Speak not you for him: he's a traitor
اتبعني, و أنت لا تتكلمي شفاعة به إنه خائن

And look, just Don't talk like that in front of anybody in the squad, ok?
وأسمعي , لا تتكلمي هكذا أمام الجميع في الفرقة , حسناً ؟

Don't you talk about my kids. Them's good boys.
لا تتكلمي عن أولادي إنهم طيبون

Why don't you speak to Fester, darling?
لماذا لا تتكلمي مع (فيستر) ، ياعزيزتي؟