"لا تحاول فعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't try

Mm-mm, boy, Don't try it. Don't try to put this on us.
لا يا ولد، لا تحاول فعل ذلك لا تحاول لومنا في ذلك

Don't try any funny stuff, bug.
لا تحاول فعل أيّ أمور غريبة، أيّها الحشرة.

These things got night vision, man, so Don't try anything.
هذة الأشياء لديها رؤية ليلية، يا رجل، لذا لا تحاول فعل أي شىء.

So Don't try anything. You lay off me and I'll lay off you.
لذا لا تحاول فعل أى شئ أخرق أبتعد عنى وسأبتعد عنك

But Don't try anything until the sun has set
ولكن لا تحاول فعل أى شئ قبل غروب الشمس

Don't try anything funny, Sir Hellsing.
لا تحاول فعل اي شيء سخيف , سيد هيلسينغ

Don't try anything stupid, Doyle.
لا تحاول فعل أيّ شيء غبي، دويل.

Don't try anything, bitch!
لا تحاول فعل أى شئ، أيها السافل

Don't con me and Don't try.
لا تتحايل علىّ و لا تحاول فعل ذلك

You are already in a mess, Don't try anything stupid.
أنت فى موقف حرج لا تحاول فعل أى شئ غبى ... لا , لا

Don't try to do this alone!
لا تحاول فعل هذا وحدك

Don't try nothing.
لا تحاول فعل أيّ شيء.

Don't try no shit.
لا تحاول فعل شيء.

Don't try anything. Just listen.
لا تحاول فعل اي شيء فقط استمع

Police! Don't try anything!
الشرطه لا تحاول فعل اي شئ

And Don't try any funny stuff.
و لا تحاول فعل أي شيئ

Don't try it, Mr Sheriff.
لا تحاول فعل ذلك أيها المأمور

Don't try me. Please.
لا تحاول فعل هذا معي من فضلك

Don't try anything.
لا تحاول فعل شيء، سأنتحار.