"لا تخبرني عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't tell me about
• don't you tell me about
• not tell me about
• don't you tell me why
• don't you tell me your

Don't... Don't tell me about the labor. Just show me the baby.
لا تخبرني عن مصاعب العمل، فقط ارني النتائج.

My son is lying unburied in a Navy freezer as the price for not capitulating, so please Don't tell me about faith and vengeance!
إبني يرقد في ثلاجة البحرية كثمن أدفعه لعدم الإستسلام لذلك لا تخبرني عن الإيمان و الإنتقام

My father worked at Algoma Steel for 35 years and died of lung cancer at 56, so Don't tell me about the working man.
لقد عمل أبي فى شركة حديد الجوما لمدة 35 عاما ومات بسب سرطان الرئة عن عمر يناهز ال 56 لذلك لا تخبرني عن الرجل العامل

Why don't you tell me about this little emergency you running off to?
لم لا تخبرني عن تلك الأزمة الطارئة التي انت تهرع إليها

Why don't you tell me about the fight you had With that first victim?
لم لا تخبرني عن العراك الذي خضته مع الضحية الأولى؟

How could you not tell me about that meeting?
كيف استطعت بإن لا تخبرني عن هذا الاجتماع؟

Don't tell me about family suffering. My Son went down to Earth once.
لا تخبرني عن تعذيب العائلات، ابني نزل للأرض ذات مرة

Don't tell me about it. Tell me how you're keeping Insuricare in the black.
لا تخبرني عن هذا،اخبرني كيف تجعل التامين الشخصي لهم بوضعيه جيده

Don't tell me about the girl. No can do.
لا تخبرني عن الفتاة لا استطيع تحمل ذلك

Don't tell me about rules, you son of a bitch.
لا تخبرني عن القواعد أيها الوغد السافل

- She's a wild woman. - Don't tell me about that.
.انها امرأة طائشة . لا تخبرني عن ذلك

So Don't tell me about not being real.
لذا لا تخبرني عن كوني غير حقيقي

Got away to some place warm. Don't tell me about weather. - I'm from Chicago.
حسناً, لا تخبرني عن الجو أنا من شيكاغو

Not that kind of monster. Don't tell me about monsters!
لا تخبرني عن الوحوش

- Don't tell me about the polestar. I know its little ways.
لا تخبرني عن النجم القطبي.

On the record. Why don't you tell me about the robbery?
في التسجيل, لماذا لا تخبرني عن عملية السطو ؟

don't you tell me about sin.
لا تخبرني عن الخطيئة أنت مؤمن كل هذا الأيمان بربك

Sam, why don't you tell me about this man that you assaulted?
سام, لم لا تخبرني عن الرجل الذي هاجمته

How can you not tell me about this?
) كيف أمكنكَ أن لا تخبرني عن هذا؟

Why don't you tell me why the FBI's taking over this case?
لماذا لا تخبرني عن سبب تولي المباحث الفيدرالية للقضية؟

Hey, why don't you tell me your special wish, and I'll see if I can make it happen.
لما لا تخبرني عن أمنيتك الخاصة، وسأرى إن كان بإمكاني تحقيقها.