"لا تختلق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't make
• 's not making
• Don't create

You just never think something like this is gonna happen, so you Don't make time.
إنّما لمْ نعتقد أنّ شيئاً كهذا سيحدث على الإطلاق. حيث أنّك لا تختلق وقتاً من العدم.

Oh,Don't make excuses. It's just like riding a bike.
لا تختلق الأعذار، فالأمر أشبه بركوب الدرّاجة

You don't show up late. You Don't make excuses. And you don't not work.
لا تأتي متأخرا ، لا تختلق أعذارا و لا تتملص من العمل

- Don't make excuses for her. - I'm not.
لا تختلق لها الأعذار أنا لا أفعل ذلك

She's not making this shit up. I'm not saying she is.
انها لا تختلق هذا الامر - أنا لا أقول أنها تختلقه -

Bill, if there's not a situation, you Don't create one.
بيل ، اذا لم يكن هناك مشكلة لا تختلق واحدة

Don't make excuses for him. Listen, do you still have that little TV I sent you ?
لا تختلق له الاعذر اسمع هل لازلت تحتفظ بالتلفاز الصغير الذي ارسلت اليك ؟

- Don't make trouble here, please!
! لا تختلق المشاكل هُنا, رجاءً - مالذي تتحدث عنهُ؟

Don't make a big deal out of nothing.
دونالد لا تختلق قضية كبرى من لا شيء

Just don't. Don't make excuses for her. Don't cover for her.
لا تختلق الأعذار من أجلها، لا تتستّر عليها!

No, please, Don't make excuses for me.
كلاّ, أرجوك, لا تختلق أعذاراً لي

- Fuck that. Don't make trouble or you'll be next.
لا تختلق المشاكل, وإلا فستكون التالي.

Don't make excuses like a bitch.
لا تختلق أعذاراً مثل اللعّين ؟

Computers Don't make things up, people make things up.
الأجهزة لا تختلق الأمور البشر يختلقون

It Don't make me no never mind.
لا تختلق الاعذار

Don't make a scene.
لا تختلق شجاراً

Don't make love to me.
لا تختلق حبك لى.

Please, Don't make a scene.
رجاءً ، لا تختلق شجاراً

Don't make things up. There's nothing down there.
لا تختلق الاشياء

- Don't make excuses, okay?
لا تختلق الاعذار , حسنا ؟

She's not making that up.
إنها لا تختلق هذا

Enough, Roy. Don't create a scene! Just get out!
كفايه روى لا تختلق مسرحيه فقط غادر