"لا تدفعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't push
• don't pay
• not pay
• not push

Okay,lucy,Don't push for right now,all right?
لوسي لا تدفعي في الوقت الحالي، حسناً ؟

Don't push, lady. I'm on police business here.
لا تدفعي ايها السيده انه عمل شرطة

Don't push your luck, Aria.
لا تدفعي حظك، آريا

You don't pay me enough to fight the battle for you.
أنت لا تدفعي لي بما فيه الكفاية لأدافع عنك أيضا

If you came here for that, don't pay and just leave.
لو جئتِ إلى هنا لأجل ذلك، لا تدفعي وإرحلي فحسب.

We have every reason to believe your parents are alive, but I need you to not pay the ransom to give my team as much time as possible.
لدينا كل الأسباب للاعتقاد بأن والديكِ على قيد الحياة و لكن أريد منكِ أن لا تدفعي الفدية لغرض أعطاء فريقي اكثر وقت ممكن

No! No, no, no. Don't push.
لا، لا، لا تدفعي

Don't push your luck.
لا تدفعي بحظك هكذا

It's very narrow. Don't push too hard.
إنه ضيق جدًا لا تدفعي بصعوبة

No ! No, Don't push, Lisa. The cord's wrapped around the baby's neck.
لا , لا , لا تدفعي يا (ليزا) الحبل الصريّ ملتف حول رقبة الطفل

You Don't push, you...
.. لا تدفعي الباب ، بل

Don't push this on me.
لا تدفعي ذلك عليّ

Ma'am, Don't push yet, okay?
سيدتي، لا تدفعي الآن، حسناً؟

Don't push now.
لا تدفعي الان..

Don't push me! Get off...
لا تدفعي ابتعد...

Little push... Don't push too hard...
دفع قليلا ... لا تدفعي بقوه

You may laugh, but I tell you, one minute you're sipping Piney Coladies, next... your legs are up in stirrups with the doctor shouting, "Don't push till I tell you!".
تستطيعين الضحك، ولكن أقول لكِ، دقيقة واحدة وأنتي تحتسيين بيني كوليديز، وبعد ذلك... ساقيك مفروجتان و الطبيب يصرخ عليك ، "لا تدفعي حتى أقول لك!".

Yeah, you don't pay a fireman to put out a fire.
نعم،أنت لا تدفعي لرجل المطافئ ليطفي لك الحريق

That's' cause you don't pay this sexy body to throw blocks you know what I'm saying?
هذا هو السبب لانكِ لا تدفعي لهذا الجسم المثير لرمي كتل تعرفي ما أقول؟

No, don't pay for anything until I can make sure Mike will be here.
كلا لا تدفعي ثمن أي شئ حتى أتأكد من أن "مايك" سيصل

If anyone asks for more money, do not pay.
،إن طلب أي شخص المزيد من المال لا تدفعي

Stay on your left side and whatever you do, do not push.
, ابقي على جانبكِ الأيسر و مهما تفعلين , لا تدفعي , مفهوم؟