"لا ترتدين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not wearing
• don't wear
• don't you wear
• don't you put on
• aren't you wearing
• never wear
• don't you slip into

You can not do that because you're not wearing any clothes.
.لا يمكنكِ فعل ذلك ، لأنكِ لا ترتدين الملابس المناسبة

You're not wearing those boys' pants to the Bhatias' . Are you?
أنت لا ترتدين سروال الصبيان هذا للذهاب إلى عائلة باتياس؟

I know you're not wearing anything under that coat.
أعلم أنك لا ترتدين شيئاً تحتَ هذا المعطف

Why can't you just tell people you don't wear a wig?
لما لا تخبريهم بأنك لا ترتدين شعرا مستعارا

Why don't you wear that cute skirt I bought you?
لمَ لا ترتدين تلك التنورة اللطيفة التي اشتريتُ لكِ؟

Then why don't you put on some pants and bake cookies?
إذا، لماذا لا ترتدين بنطالك وتخبزين الكعك؟

Donna, why aren't you wearing the ring... on your hand?
دونـا) لم لا ترتدين الخـاتم في أصبعك ؟ )

That might make sense, except you're not wearing the ring.
كان ليبدو هذا منطقيّاً، عدا أنّكِ لا ترتدين الخاتم

Did any of the stuffed shirts notice that you're not wearing any underwear under that prim little dress?
هل لاحظ أيّ من هذه القمصان المحشوة أنكِ لا ترتدين ملابس داخلية تحت هذا الفستان المتزمت؟

Some of the office workers Are saying you're not wearing Panties.
بعض الموظفين في المكتب يقولون أنكِ لا ترتدين ملابساً داخلية

Oh, well, you're not wearing your high-tops.
. حسناً , أنتِ لا ترتدين ملابسك التقليديه

Oh, my God! You're not wearing a bra. It's not thyroid storm.
يا للهول لا ترتدين صديرية - ليس فرط الهرمون الدرقيّ -

How are boys supposed to know that you've chosen a lifestyle of celibacy if you're not wearing your Clean Teen shirt?
كيف يمكن للصبيان ان يعرفوا انك اخترتي نوع حياة العزوبية عندما لا ترتدين قميصك الخاص بالمراهقة الطاهرة ؟

You're not wearing yellow and blue on Leap Day.
أنت لا ترتدين أصفر و أزرق في يوم 29 فبراير

You're not wearing an evening gown, and carrying such a tattered branded bag to this place.
، أنتِ لا ترتدين فستان سهرة وتحملين حقيبة رديئة النوع وبالية إلى هذا المكان

'Cause I couldn't help but notice that you're not wearing a bra.
لأنني لم أستطع أن أمنع نفسي عن ملاحظة أنك لا ترتدين صديرية,

I am so happy to see you, though I'm a little disappointed you're not wearing your nurse's uniform.
أَنا سعيدُ جداً لرُؤيتك، ومع ذلك محبط قليلا لإنك لا ترتدين زي الممرضة الرسمي

Don't tell me you don't wear a mask to protect yourself
لا تخبريني بأنك لا ترتدين قناعا لحماية نفسك

Wow, I see in Paris you don't wear a bra.
أها إننى أراكِ في باريس . وأنتى لا ترتدين حماله للصدر ..

You know, we couldn't help but notice that, uh, you don't wear a, uh... bra.
تعلمين, ولم يسعنا إلا أن نلاحظ أنك لا ترتدين صدرية

Like why don't you wear that giant striped bathrobe that makes you look like you're being tented for termites.
مثل لِمَ لا ترتدين رداء ألحمام ألضخم ألذي يجعلكِ تبدين كأنه تم وضع خيمة إبادة نمل أبيض عليكِ

Drop trou. Why don't you put on that sexy red teddy?
لمَ لا ترتدين الرداء الأحمر المُثير؟

WHY aren't you wearing THE HAIR NET?
لم لا ترتدين قبعة الشعر الشبكية؟

I don't know why you never wear these. They're cute.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا لا ترتدين هذا إنه لطيف

Why don't you slip into that, while I pour us some Cristal?
لماذا لا ترتدين هذا بينما أصب بعض الخمر؟