"لا تريد أن تفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't want to do that
• don't want to do this
• not want to do that
• don't want to do it
• you don't wanna do that

Don't do that. You don't want to do that.
لا تفعل ذلك لا تريد أن تفعل ذلك

Now I want you to forget I asked you... or you will spoil the surprise, and you don't want to do that do you?
الآن أريدكَ أن تنسى ما طلبتُ منكَ وإلا ستفسد المفاجأة وأنتَ لا تريد أن تفعل ذلك ، أليس كذلك؟

Trust me, you don't want to do that.
ثق بي، كنت لا تريد أن تفعل ذلك.

Whoever you are, you don't want to do this.
أيًا كنت ، أنت لا تريد أن تفعل ذلك

You do not want to do that.
كنت لا تريد أن تفعل ذلك.

Adrian, don't tell me you don't want to do it right now
أدريان، لا تقل لي كنت لا تريد أن تفعل ذلك الآن

I say, "No, I don't want to do that because
أقول: "لا، أنا لا تريد أن تفعل ذلك لأن

No, you don't want to do that.
لا، أنت لا تريد أن تفعل ذلك

You don't want to do that.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك

And believe me, you don't want to do that.
وصدقني لا تريد أن تفعل ذلك

You don't want to do that.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

I-I don't want to do that anymore.
I-أنا لا تريد أن تفعل ذلك بعد الآن.

You don't want to do that.
لا تريد أن تفعل ذلك.

You don't want to do this.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك

Please, you don't want to do this.
رجاءً .. لا تريد أن تفعل ذلك

You would not want to do that.
كنت لا تريد أن تفعل ذلك.

If you don't want to do it, I'm sure you know someone who can.
‫إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك ‫فأنا متأكدة من أنك تعرف شخص ما يمكنه

No, you don't wanna do that,'cause that's gonna cause some serious trouble, brother.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك لأن ذلك سيتسبب في مشكلة حقيقية