"لا تساعدين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not helping
• don't you help

Because you're not helping me get my slumpbuster back.
لأنكِ لا تساعدين للحصول على عودة انهياري المغفل.

You're not helping anybody and I doubt you'll be missed.
بكل تاكيد انتى لا تساعدين احدا واشك انك مختلة عقليا

- It's called a magic mir-- You're not helping. Stop.
توقفي, انت لا تساعدين ربما هي تحتاج قلم رصاص أخر

I don't know what you think you're pulling here, but you're not helping, okay?
لا أعلم مالذي تعتقدين أنك تفعلينه هنا ولكنك لا تساعدين احداً, مفهوم؟

Well, why don't you help yourself to an adult-sized pair of boobies?
حسناً، لماذا لا تساعدين نفسك بالحصول على ثديين بحجم إمرأة بالغة؟

Scarface, you're not helping. Go elsewhere.
يا المندوبة الوجه, أنت لا تساعدين اذهبي إلى مكان أخر

You promised to help, but you're not helping.
وعدتِ بالمساعدة، لكنك لا تساعدين.

I mean, when you're not helping families.
يعني عندما كنت لا تساعدين العائله

He is angry and confused, and you are not helping.
هو غاضب و مرتبك ، وأنت لا تساعدين

And you're not helping at all... you and your stupid comments.
...وأنتٍ لا تساعدين أبداً مع تعليقاتكِ الغبية

- You're still a fugitive anyways. - Okay, you're not helping, thanks.
أنت مازلت تشبهه على كل حال حسناً ، أنت لا تساعدين .

Ji-Won you're not helping out saying this crap
جي وون أنت لا تساعدين بقول هذه الفضلات

Hey, you're not helping her right now.
أنت لا تساعدين هنا في هذا الحين

- I'm trying to block the flow of air. - You're not helping!
انا احاول منع هذا التدفق - انت لا تساعدين -

You're not helping him by doing this.
انت لا تساعدين نفسك بالقيام بذلك

No, you're not helping. That's what she's telling you.
لا انت لا تساعدين وهذا ما تريد أن تقوله

Now, you're not helping your cause by attacking me.
إنكِ لا تساعدين قضيتكِ بمهاجمتي

You're not helping Chase or our patient.
انت لا تساعدين تشايس او المريض

You're not helping, okay.
أنت لا تساعدين.

You're not helping, Grace.
أنتي لا تساعدين, جريس

All right, Jo, why don't you help Tally with the trailer?
حسنا , (جو) لما لا تساعدين (تالي) في مقطورتها ؟