"لا تستطيع أخذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you can't take
• can't take my
• can't take the
• You cannot take

Truth is, you can't take straight duty in my company.
الحقيقة أنت لا تستطيع أخذ الخط المستقيم في معسكري.

Doesn't matter. He just told you you can't take the shot.
لا يهم ، إنه فقط يخبرك بأنك لا تستطيع أخذ الجرعة

He's drunk most of the time. you can't take anything he says very seriously.
. هو يشرب فى أغلب الأوقات لا تستطيع أخذ كل ما يقوله على محمل الجد

Wait! you can't take my kids away from me!
لا تستطيع أخذ أطفالي بعيداً عني

My love, can you tell your mother she can't take the children to Medellín?
حبيبي ، هلّا أخبرت والدتك بأنها لا تستطيع أخذ الأطفال إلى ميديلين ؟

Anyway, you are not so proud that You cannot take my advice.
على كل حال انت لست مفتخر بأنك لا تستطيع أخذ نصيحتي

you can't take the ship to Jamaica, either.
أنت لا تستطيع أخذ السفينة إلى جامايكا، أمّا.

- Roy, you can't take this stuff. - Why not?
روي، لا تستطيع أخذ هذه المادة لم لا؟

? But you can't take the sky from me?
~ ولكنك لا تستطيع أخذ السماء منى ~

you can't take my kids away from me.
لا تستطيع أخذ أطفالي بعيداً عني

you can't take that. It might be evidence!
أنت لا تستطيع أخذ ذلك انه قد يكون دليل

Please! you can't take my baby.
رجاء أنت لا تستطيع أخذ طفلي الرضيع.

"but you can't take the small town out--
لكنك لا تستطيع أخذ ... البلدة الصغيرة خارج

you can't take this. This belongs to a friend of mine.
لا تستطيع أخذ هذه، إنها مُلك لصديقة لي

you can't take that, too, all right? !
لا تستطيع أخذ هذا ، أيضاً ، حسناً ؟

It's impressive, Mike, but you know you can't take that to the FBI.
هذا مبهر يا (مايك)، لكنك تعلم أنك لا تستطيع أخذ هذا إلى المباحث الفيدرالية.

you can't take the weapon inside the mosque!
أنت لا تستطيع أخذ السلاح داخل المسجد!

You cannot take my sister out of this house.
لا تستطيع أخذ اُختي خارج هذا المنزل