"لا تستطيع التحكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can't control

I see you sti can't control your camouf age
أرى بوضوح أنك لا تستطيع التحكم في تمويهك

A good player knows you can't control that, but you can hide its meaning.
،اللاعب الجيد يعلم أنك لا تستطيع التحكم بذلك لكن تستطيع تخبئة المعنى

Most powerful man in the world and you still can't control the women in your life.
أقوى رجل في العالم ومازلت لا تستطيع التحكم في النساء.

You can't face things you can't control.
لا يمكنك مواجهة الأشياء التي لا تستطيع التحكم بها،

You can't control your soldiers or your weapons! No more drones! No more drones!
انت لا تستطيع التحكم بجنودك او اسلحتك لامزيد من الطائرات لامزيد من الطائرات تقدم

But, you can't control Lady Yeo Wool's fate.
لكن لا تستطيع التحكم في قدر الانسة يوو وول

You can't worry about that stuff'cause you can't control it.
لا يمكنك أن تقلق بهذا الخصوص لأنك لا تستطيع التحكم به

This family that you spy on, rob, and beat down when you can't control us?
هذه العائلة. التي تتجسس عليها وتسرقها,وتضربها عندما لا تستطيع التحكم بنا؟

Take a break from worrying about what you can't control.
استسلم للأمور التي لا تستطيع التحكم فيها

It's not my problem you can't control your sheriffs.
ليست مشكلتي انك لا تستطيع التحكم بالعمدة الخاصين بك

But you can't control who your ex-wife dates.
لكنك لا تستطيع التحكم بمن تواعدهم زوجتك السابقة

Having something inside of you that you can't control which is capable of hurting the people you love even if you don't want it to.
عندما يكون هنالك شيء بداخلك لا تستطيع التحكم به الذي هو قادر على جرح مَنْ تحب حتى لو لم ترغب

You can't control life. It doesn't wind up perfectly.
، أنت لا تستطيع التحكم بحياتك إنها لا تنتهي بصورة ممتازة

Since we can't control the weather, we're toast.
- سوبر. اذا لا تستطيع التحكم بالطقش , نحن ميتون لا محالة.

Turns out you can't control your heart.
تبين أنكَ لا تستطيع التحكم في القلب

- Good. But if she can't control...
جيد ماذا لو انها لا تستطيع التحكم

- You can't control the visions. - l haven't tried hard enough.
أعتقد بأنك قلت أنك لا تستطيع التحكم بالرؤى- لأنا لم أحاول بجهدٍ كافي-

I like that you can't control your own hands.
يعجبني أنك لا تستطيع التحكم بيديك

Are you saying that you can't control him?
هل تقول بأنك لا تستطيع التحكم به؟

And you still can't control your power.
وما تزال لا تستطيع التحكم في قوتك