"لا تستطيع القيادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can't drive
• couldn't drive
• you can't lead

You know she can't drive after 4:00 PM.
تعلمين بأنها لا تستطيع القيادة بعد الساعة 4:

Face it, dude, whether it's a real car or a virtual cartoon car, you can't drive.
استسلم للأمر يا صديقي سواء كانت سيارة حقيقية أو سيارة ألعاب فأنت لا تستطيع القيادة

You can't drive. You can't even read the street sign.
انت لا تستطيع القيادة انت حتى لا تستطيع رؤية الاشارات

I bet you can't drive in a sleeping bag.
أراهن أنك لا تستطيع القيادة و أنت في كيس النوم

She's an idiot. I didn't know she couldn't drive.
إنهاحمقاء، لم أكن أعرف أنها لا تستطيع القيادة

You know, what you could never understand is that some men lead and some men follow, and when you can't lead and you refuse to follow, you die alone in the desert.
أتعلم ؟ ما لا تفهمه , هو أن البعض يقود والبعض يتبع وعندما لا تستطيع القيادة

Mom can't feel her feet, so she can't drive down herself. So...
أمي لا تشعر بقدميها , لذا لا تستطيع القيادة بنفسها

You can't drive a mile in this town without seeing her face on a billboard, on the side of a bus, up in lights.
لا تستطيع القيادة لمدة ميل في هذه المدينة دون رؤية وجهها على لوحة إعلانات أو على جانب حافلة,أو على لافتة ضوئية

You can't drive onto a U.S. Naval base.
أنت لا تستطيع القيادة في قاعدة بحرية أمريكية

- Let me sit for a minute... - You can't drive like this.
لا , اتركني استريح لمدة دقيقة لا تستطيع القيادة هكذا

Are you implying that Rosie O'Donnell can't drive?
هل تلمحين إلى ان روزي اودونيل لا تستطيع القيادة ؟

Of course you can't drive While being drowsy is dangerous.
بالطبع أنت لا تستطيع القيادة . بينما أنت تشعر بالنعاس , هذا خطير

No, but O-Olivia can't drive.
كلا , لكن أوليفيا لا تستطيع القيادة

- Junior, what the fuck, you can't drive.
اللعنة جونير أنت لا تستطيع القيادة

You can't drive for another six weeks.
لا تستطيع القيادة لستة أسابيع أخرى

If you drink, you can't drive.
إذا شربت فإنك لا تستطيع القيادة.

- It doesn't matter. What are you gonna do with a car? You can't drive anyway.
-لا يهم، ماذا ستفعل بها، فأنت لا تستطيع القيادة

You know you can't drive over water.
أنت لا تستطيع القيادة فوق الماء

You must have seen she couldn't drive.
لابد أنك رأيت أنها لا تستطيع القيادة.

Because he said you can't lead with vengeance in your heart.
لأنّه قال لا تستطيع القيادة بثار في قلبك