"لا تستمعوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't listen to
• Do not listen
• 't listen to a
• - Don't listen
• don't you listen to

Don't listen to the way I steered you yesterday.
لا تستمعوا إلى الطريقةِ التي وجّهتكم بها بالأمس

I'm a high-school dropout and a bartender, so Don't listen to me.
أنا شخص ترك الثانوية لأصبح ساقية بحانة لذا لا تستمعوا إلي

Don't listen to him. We're not gonna be down here that long.
لا تستمعوا إليه، لن نبقى هنا كل هذا الوقت.

Try and keep it contained. - Don't listen to him.
حاولوا وابقوا الأمر سري - لا تستمعوا إليه -

Do not listen to this book. Let me tell you, sharing is overrated.
لا تستمعوا لهذا الكتاب دعوني أخبركم أن المشاركة مبالغ فيها

Don't listen to him, he's got a gun!
إنه يكذب , لا تستمعوا إليه إنه يحمل مسدساً

? Don't listen to him! He's trying to turn us against each other.
لا تستمعوا إليه, إنه يحاول قلبنا ضد بعضنا

Don't listen to those hacks. Come on. Band meeting.
لا تستمعوا إلى أولئك المأجورين تعالوا إجتماع الفرقة الآن, تجمّع

Don't listen to him. He's a murderer. He killed his wife.
لا تستمعوا له، إنه القاتل انه قتل زوجته.

Don't listen to a damn word he says about anything! Not a damn word!
لا تستمعوا لأي كلمة يقولها لكم و لا كلمة لعينة

Whatever you do, just Don't listen to anything I say.
مهما فعلتم،فقط لا تستمعوا إلى أي شئِ أقوله،حسناً؟

Don't listen to that old warthog. Come on now, men.
لا تستمعوا لهذا الحلوف هيا الآن يا رجال

Don't listen to him, he's just trying to scare you.
لا تستمعوا إليه إنه يحاول إخافتكم

Being here without parents... Don't listen to him.
... أنتكونواهنا بدونأباء . لا تستمعوا إليه

Don't listen to him. We'll get everything fixed in a minute.
لا تستمعوا إليه سنصلح كل شيء خلال دقائق

You Don't listen to anybody but me. Do you understand that?
لا تستمعوا لأحد سواي, هل تفهمون ؟

Don't listen to them. Get back in your ranks, I say!
لا تستمعوا إليهم عودوا الى صفوفكم

No. No, it isn't. Don't listen to her.
لا ، لا ليست كذلك لا تستمعوا لكلامها

- Do not listen to them. - What, you like this?
ـ لا تستمعوا إليهم ـ ماذا، هل يعجبكِ هذا؟

Why don't you listen to me?
لمذا لا تستمعوا لي؟