| Don't listen to him. He's the one that shot you. | Open Subtitles | لا تستمع إليه إنه من قام بإطلاق النار عليك |
| Don't listen to him, Balthazar. You're classically handsome. | Open Subtitles | لا تستمع إليه بالتازار، أنت وسيم منذ القديم |
| Don't listen to him. This is why we came. We want to cripple them. | Open Subtitles | لا تستمع إليه ، لقد أتينا لهذا السبب نريد أن نشلهم ، نريد أن نؤذيهم.. |
| Don't listen to him, man. T-T-The insulin made him crazy. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا رجل .الأنسولين جعله مجنون |
| Don't listen to him, norman. He's just trying to hurt you. | Open Subtitles | لا تستمع إليه (نورمان), إنه فقط يحاول أن يقوم بإيذائك |
| Don't listen to him, Nick. You tried to change. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا " نيك " ، لقد حاولت التغير |
| Oh, Don't listen to him, he'll only wanna pray. | Open Subtitles | لا تستمع إليه سيريد فقط أن يصلي |
| Don't listen to him, Mohamad. Ok? | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا مُحمد , حسناً ؟ |
| Nah, Don't listen to him. | Open Subtitles | - لا تستمع إليه - لا تستطيع إيقاف السيارة هنا ، أيها الأحمق |
| I begin to find you disgusting. Don't listen to him, Dorian. | Open Subtitles | لقد بدأت أكتشف أنك مثير للإشمئزاز "لا تستمع إليه يا " دوريان |
| Don't listen to him. He's under a spell. | Open Subtitles | . لا تستمع إليه ، إنه تحت تعويذة |
| Don't listen to him, Dragoljub, we like you just the way you are. | Open Subtitles | لا تستمع إليه " دراجوليب " نحن نحبك كما انت |
| -Check the trapdoor. -Sid, shut up. Don't listen to him. | Open Subtitles | تفقد القبو - سييد أصمت ، لا تستمع إليه - |
| Don't listen to him. You got a chance, man. | Open Subtitles | لا تستمع إليه مازالت لديك فرصة |
| Don't listen to him. I was a bo xing champ at college. | Open Subtitles | لا تستمع إليه وكنت بطل ملاكمة في الكلية |
| Don't listen to him. It's over for me. | Open Subtitles | لا تستمع إليه هذه هي النهاية بالنسبة لي |
| - Don't listen to him, Don't listen to him. | Open Subtitles | - لا تستمع إليه , لاتستمع إليه . |
| Don't listen to him, James, he'll get you killed! | Open Subtitles | ) لا تستمع إليه يا (جيمس) سيتسبب بمقتلك |
| I'm sorry, Don't listen to him. | Open Subtitles | أنا آسف، لا تستمع إليه |
| do not listen to him, Ted. He is beyond reckless. | Open Subtitles | لا تستمع إليه , يا تيد إنه متهور زيادة عن الحد |
| Don't listen to it. Crows are all liars. | Open Subtitles | لا تستمع إليه الغربان كلها كاذبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 