"لا تضعني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't put me
• not put me on
• 't put me back

No please Don't put me back in your filthy mouth again
لا رجاء ، لا تضعني ثانية في فمك القذر ثانية

Also, Don't put me in the awkward position of having to decide whether to terminate your scholarship.
وأيضاً، لا تضعني بموقف محرج بجعلي أقرر إنهاء منحتك الجامعيّة

Please, Don't put me in a position where I have to lie.
أرجوك، لا تضعني في موضع أضطر أن أكذب فيه

Don't put me on a Dalek ship when I'm holding a broken bit of Dalek!
لا تضعني في سفينة للداليكس بينما أحمل جزء مكسور من داليك

Don't do this. Don't put me in a position to be agreeing with him.
لا تفعل هذا بي لا تضعني بموقف اتوافق معه فيه

Don't put me in a position tonight where I have to make a choice.
لا تضعني الليلة في موضعٍ اضطرّ فيه للاختيار.

Please, Don't put me on hold! She can't breathe, okay?
أرجوك لا تضعني على الإنتظار لا يمكنها التنفّس،

Don't put me on the payroll just yet. Let's see how this goes.
لا تضعني في جدول الرواتب بعد، لنرى كيف تسري الأمور.

Don't put me on hold, please! Listen, I need a favor.
لا تضعني في حالة معلقة، رجاء إستمع، أحتاج معروفاً

- Don't put me in their class, then. - Did you put him in their class?
ـ لا تضعني في صنفهم إذًا ـ هل وضعته في صنفهم؟

Don't put me back in that cell, Fischer.
لا تضعني مرة أخرى في تلك الزنزانة، فيشر

Please Don't put me on hold a...
.. أرجوك لا تضعني على الانتظار

Don't put me in the center. Okay?
لا تضعني في مُنتصف الأمر، إتفقنّا؟

Don't put me in that position, boss.
لا تضعني في هذا الموقف يا زعيم

"Don't put me in a home." "Tell the truth and shame the devil."
"لا تضعني في المنزل " "قل الحقيقه والعار للشيطان "

You agree, otherwise you wouldn't have said "Don't put me in their class."
أنّك تتفق مع نفس الشيء وإلّا ما كان عليك القول "لا تضعني في صنفهم".

Don't put me in a position I'm not trained for.
لا تضعني في موقع لست متدربه عليه

D... Don't put me on hold. I need tickets for...
لا تضعني على الإنتظار ...أنا بحاجة للتذاكر لـ

Don't put me in a position where I have to question you because I--
لا تضعني في موقف حيث أضطرّ للشكّ فيك، لأنّي...

No! No! You do not put me on hold!
لا تضعني على خاصية الإنتظار لا تتصل بمديرك, أريدك فقط أن تفعل هذا من أجلي