"لا تعرفين ماذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't know what you
• You don't know what
• don't know what's
• don't even know what

You don't know what you want. You didn't want that rabbit either.
أنتِ لا تعرفين ماذا تريدين فأنتِ لا تريدين هذا الأرنب أيضاً

You don't know what you're gonna do when it gets bad. 261.
لا تعرفين ماذا تفعلين عندما يشتدُ عليكِ المرض. رقم 261.

You'll be at loss, because you don't know what you have here.
. سوف تخسرين ، لأنكِ لا تعرفين ماذا تملكين هنا

You don't know what -- how important this might be to me?
لا تعرفين ماذا ؟ مقدار اهمية ذلك الأمر لي ؟

You don't know what you could prove if you got that kid in a room.
لا تعرفين ماذا سيثبت لك إن وضعت ذلك الفتى بغرفة الاعتراف

Suri, with all due respect, at this moment, you don't know what you need.
سوري, مع كل أحترامي في هذه اللحظة أنتِ لا تعرفين ماذا تريدين

I spent six and half years wishing I could do something and you don't know what you're doing tomorrow.
أمضيت ستّة سنوات ونصف أتمنّى فعل شيء وأنت لا تعرفين ماذا ستفعلين بالغد

No, you don't know what you're doing here, you ditzy blonde scatterbrained dingbat!
لا,أنت لا تعرفين ماذا تفعلين هنا أيتها الشيطانة الشقراء

You don't know what you're doing! Today it's the French film, tomorrow...
وأنت لا تعرفين ماذا تفعلين اليوم فلم فرنسي، وغداً؟

All right. You don't know what you're missing.
حسناً , أنت لا تعرفين ماذا تضيعين على نفسك

Bet you don't know, what you can see when you look out over the Sierras?
أراهن أنك لا تعرفين ماذا يمكنك أن تري عندما تنظرين من الجبال

Why end my hopes when you don't know what you want?
لماذا تضعين نهاية لآمالي في حين أنك لا تعرفين ماذا تريدين؟

I love how you make a goofy face every time You don't know what to say.
انا اعشق تعبير وجهكِ الأبله عندما لا تعرفين ماذا تقولين

You don't know what's coming. It'll affect everything.
.إنّكِ لا تعرفين ماذا ينتظرنا .إنه سيؤثر على كُل شيء

"I'm laughing, I'm laughing because you don't even know what happened.
انا اضحك , انا اضحك لأنك لا تعرفين ماذا حدث