"لا تعيش هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't live here
• doesn't live here
• no longer lives here
• not living here

So you wouldn't want them to wake up and find you here when they know you don't live here anymore.
أذن أنت لا تريدهم أن يستيقظوا و يجدوك هنا بما أنهم يعلمون بأنك لا تعيش هنا بعد الأن

You don't live here anymore.
لا، أنتَ لستَ كذلك أنتَ لا تعيش هنا بعد الأن

You know, it's a shame you don't live here.
اتعرف انه من المخزي انك لا تعيش هنا

Because she doesn't live here and has no contact with her uncle.
لأنها لا تعيش هنا وليس لديها تواصل مع عمها

If you should happen to see this woman... who doesn't live here... tell her Oscar is in town and really needs to talk to her.
اذا حدث وشاهدت هذة المرأة التي لا تعيش هنا

Rita Baker no longer lives here. She's left Jeff.
" ريتا بايكر " لا تعيش هنا من الان و صاعداً لقد تركت " جيف "

What are you doing here in the sticks? You don't live here?
ماذا تفعل هنا فى الريف ,انت لا تعيش هنا ؟

You--you should go home,'cause you don't live here, but I do--I live here.
لأنك لا تعيش هنا لكن أنا أفعل , أعيش هنا

You don't live here alone. Oh really ?
اذا ابقى الصوت منخفض أنت لا تعيش هنا لوحدك

I don't know any numbers, but, uh, you don't live here.
لا أعرف الأرقام، ولكنك لا تعيش هنا

No known cases of river blindness here in the states because the black flies that carry the disease don't live here.
لم تظهر أية حالات معرفة لمرض "عمى الأنهار" بالولايات المتحدة... لأن "الذبابة السوداء" التي تنقل المرض لا تعيش هنا.

You don't live here, you don't surf here.
أنت لا تعيش هنا إذا فلا تتزلج هنا

But you don't live here anymore. I mean, don't you get it?
لكنك لا تعيش هنا بعد الآن، ألم تفهم؟

Maybe you didn't know where to look because you don't live here!
ربما لم تعرف مكانه لأنّك لا تعيش هنا.

You don't live here, so you don't know.
أنت لا تعيش هنا لذا أنت لا تعلم

But you don't live here, honey.
لكنك لا تعيش هنا , عزيزي

Honey, Charlie Sheen doesn't live here anymore.
العسل، وتشارلي شين لا تعيش هنا بعد الآن.

Technically she doesn't live here, but, yes, she is under our care as a patient.
عادة هى لا تعيش هنا لكنها تحت رعايتنا كمريضة

MYRNA: She doesn't live here anymore. Go away or I'll call the cops!
هى لا تعيش هنا بعد الان واذهب من هنا او ساتصل بالشرطى

Yeah, but he doesn't live here anymore.
نعم، لكنه لا تعيش هنا بعد الآن.

Rita Baker no longer lives here. She has left Jeff.
" ريتا بايكر " لا تعيش هنا من الان و صاعداً لقد تركت " جيف "

My mom's here. She doesn't know you're not living here.
أمي هنا, ولا تعلم أنّك لا تعيش هنا معنا.