| But if there is, you can bet our cameras will be there so you Don't miss it. | Open Subtitles | لكن إذا حدثت يمكنكم أن تراهنوا بأن كميراتنا سوف تكون هناك لذلك لا تفوتوا ذلك |
| Thank you very much. Don't miss the shootin', kid. | Open Subtitles | إستمتعوا بوقتكم شكراً جزيلاً لا تفوتوا الفتى الرامي |
| Don't miss the musical feast with European melodies! | Open Subtitles | لا تفوتوا الحفل الموسيقي مع الألحان الأوروبية |
| Don't miss the newest and most exciting chapter in the mystery that is gripping the nation. | Open Subtitles | لا تفوتوا أحدث وأكثر فصل مثير في اللغز الذي أحاط بالأمة |
| Don't miss your chance at a fine souvenir, boys, | Open Subtitles | لا تفوتوا الفرصة للحصول على تذكار جميل يا فتيان |
| Now, coming up after this commercial, I will be talking even louder. Don't miss it! | Open Subtitles | التالى بعد الفاصل الإعلانى سأتحدث بصوت أعلى, لا تفوتوا الأمر |
| Don't miss the next episode of America's number-one game show. | Open Subtitles | لا تفوتوا الحلقة التالية من برنامج الألعاب رقم واحد في أمريكا |
| Don't miss this special live edition of The Judgment Game, tonight, when Quinn Mallory pays for his crime. | Open Subtitles | لا تفوتوا نسخة هذا البث الخاص المباشر من لعبة المحاكمة الليلة عندما يدفع كوين مالوري ثمن جريمته |
| July 14th 2008 LANZAROTE Tonight Don't miss our special report on José Saramago... | Open Subtitles | الرابع عشر من يوليو 2008 لانزاروتي لا تفوتوا الليلة تقريرنا الخاص عن خوسيه ساراماغو... |
| Don't miss this exceptional consignment of ebony. | Open Subtitles | لا تفوتوا عليك شراء هؤلاء الزنوج |
| Don't miss it, please. | Open Subtitles | لا تفوتوا الفرصة , ارجوكم |
| Don't miss out. | Open Subtitles | لا تفوتوا الحدث |
| Go ahead. Don't miss it. | Open Subtitles | تقدموا ، لا تفوتوا هذا الأمر |
| Don't miss out anything | Open Subtitles | لا تفوتوا أيّ شئ |
| Don't miss chance, made your bet now | Open Subtitles | لا تفوتوا الفرصة، راهنوا الآن |
| Don't miss the death display! | Open Subtitles | لا تفوتوا عرض الموت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 