"لا تقترب مني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't come near me
• Never come near me
• Don't you come near me
• Stay away from me
• don't come any closer
• Don't get close to me
• not touch me
• do not come near me

But Don't come near me during the hour that I sleep, Or I will choke you up.
لكن, لا تقترب مني أثناء ساعة نومي و إلا سأخنقك.

Don't come near me, you spiteful spook, or I'll knock you into the next world.
لا تقترب مني, أيها الشبح الحاقد, سوف أقوم بضربك في العالم الأخر.

Save me. Don't come near me.
لا تقترب مني أنا لا أرتدي شيئاً

Never come near me again.
لا تقترب مني ثانيةً.

Don't you come near me, Sheriff, I've warned you.
لا تقترب مني أيها المامور لقد حذرتك

Stay there. Don't move. Don't come near me.
ابق عندك، لا تتحرك لا تقترب مني.

keep your distance, I say Don't come near me.
قلت حافظ على مسافتك لا تقترب مني

Don't come near me with that thing.
لا تقترب مني بهذا.

He can't hear you. Don't come near me.
لا يمكنه سماعكِ - لا تقترب مني -

- Please Don't come near me.
رجاءً لا تقترب مني

No, Don't come near me.
لا؛ لا تقترب مني

Don't come near me! I swear to God!
لا تقترب مني أنا أقسم

Don't come near me. Don't!
لا تقترب مني ..

Don't come near me again.
لا تقترب مني مجدداً

Don't come near me, keep away from me!
لا تقترب مني إبقى بعيداً عني

Don't come near me.
أتعلم ماذا ؟ لا تقترب مني

Just...Don't come near me.
فقط ... لا تقترب مني

Never come near me again.
لا تقترب مني مجددا.

Don't you come near me, you son of a bitch.
لا تقترب مني يا إبن العاهرة

Stay away from me, don't come any closer, you monster! Uh, uh... It burns!
ابتعد عني، لا تقترب مني أيها الوحش إنه يحرق

Don't get close to me.
لا تقترب مني

But I cannot come. I work 22 hours a day and then I go home to a wife who will not touch me.
لكني لا أستطيع الذهاب، لديّ 22 ساعة عمل وبعدها اعود للمنزل ولزوجة لا تقترب مني

Jesse Custer, do not come near me with that thing.
جيسي كاستر)، لا تقترب مني) ومعك ذلك الشيء