"لا تقتلني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't kill me
• don't shoot me
• not kill me
• don't you kill me
• don't you just kill me

Oh, God, don't kill me. Please don't kill me.
أوه ، يا إلهي ، لاتقتلني أرجوك لا تقتلني

Please don't kill me. Please don't kill me. I don't want to die!
ارجوك لا تقتلني , لا تقتلني لا اريد ان اموت

PLEASE, PLEASE don't kill me.
أرجوك، لا تقتلني ضعه أرضاً، ضع السلاح أرضاً

Don't shoot! Don't shoot, man! don't kill me.
.لا تُطلق النار .أرجوك، لا تقتلني يا رجُل

No, no. No, no, no, no, no, please don't kill me!
لا , لا , لا , لا , لا , لا , لا أرجوك لا تقتلني

I don't know. Aah! Please don't kill me.
لا أعلم أرجوك لا تقتلني, لم نكن نقصد إيذائك

I'm sorry. I'm sorry. Please, please don't kill me.
أنا آسف ، أنا آسف من فضلك ، من فضلك لا تقتلني

Okay, don't kill me, but my parents' flight got cancelled and they're not leaving till Sunday night now.
حسناً ، لا تقتلني رحلة والدي ألغيت ولن يرحلوا الآن حتى ليلة الأحد

Oh god, please don't kill me.
ماذا يكون أسمها ؟ يا إلهي, رجاءاً لا تقتلني

don't kill me. I had to become part of your memories in order to survive.
لا تقتلني ، اضطررت لأكون جزءاً من ذكرياتكم حتى أعيش

Please don't kill me. I don't wanna die. Please.
من فضلك لا تقتلني أنا لا أريد الموت من فضلك

Please don't kill me.
. أرجوك لا تقتلني أنا فقط أريد دخول ,الحمام

Please, please, don't kill me. I will do whatever you say.
رجاء , رجاء لا تقتلني سأعمل أي شيئ تقولة

- don't kill me. - I'm not gonna kill you, old-timer.
. ـ لا تقتلني . ـ أنا لن أقتلك أيها الرجل الكبير

I'm only 30... don't kill me.
إنني في الثلاثين من العمر فحسب لا تقتلني..

[ Screaming ] No! don't kill me!
لا ، لا تقتلني ، لم أعلم أن هناك شريط بكميرا القبعة

- Nobody's robbing you, asshole! - don't kill me! - Nobody's gonna kill you!
لا أحد يسرقك يا أحمق لا تقتلني لا أحد سيقتلك

But please, don't kill me or anyone else.
ولكن من فضلك، لا تقتلني أو أي شخص آخر.

FBI, CIA, whoever you want. Please don't shoot me.
اف بي آي أو السـي آي ايه أي من تريد ولكن لا تقتلني

I don't know if this is appropriate, but please, please do not kill me.
أعرف أن هذا غير لائق ولكن، أرجوك لا تقتلني

Why don't you kill me and be done with it?
لماذا لا تقتلني وتنهي الموضوع؟

Why don't you just kill me like all those other women?
لمَ لا تقتلني فحسب مثل تلك النساء الآخريات؟